Uncategorized

Šefik Džaferović , član Predsjedništva BiH

” Poštovane Dame i Gospodo, dragi prijatelji,

Predstavlja mi naročito zadovoljstvo što vam se mogu obratiti ovim svečanim povodom. Dozvolite mi na samom početku da vam čestitam 25.novembar, Dan državnosti Bosne i Hercegovine. Ovo je poseban datum koji simbolizira naše najviše vrijednosti. Na historijskom zasjedanju ZAVNOBIH-a u Mrkonjić Gradu, donesena je odluka  o obnavljanju državnosti Bih. Potvrđene su njene historijske  granice koje su datirale još iz srednjovjekovne Bosne, potvrđen je multietnički karakter i ravnopravnost svih njenih građana.

Na temeljima anitfašističke borbe pola stoljeća kasnije u teškim okolnostima agresije, Bosna i Hercegovina se izborila za svoju nezavisnost i postala međunarodno priznata država, punopravna članica Ujedinjenih nacija. Nije slučajno da su državnost BiH branile i obnavljale anitfašističke snage od ZAVNOBIH pa sve do 1.Marta 1992 od narodnooslobodilačke borbe pa sve do odbrane od agresije. Bosnu i Hercegovinu su branile anifašistički pokreti jer je Bosna i Hercegovina kao multietnička i multikulturalna država u svojoj suštini anitfašistička.

Nažalost, ideologije koje su krajem prošlog stoljeća dovele do krvoprolića na prostorima bivše Jugoslavije nisu u potpunosti poražene. Pokušaji osporavanja suvereniteta i nepoštivanja Ustava, zakona i institucija Bosne i Hercegovine sve su učestaliji i agresivniji i neodgovorno gase sve učinjene napore da se Bosna i Hercegovina okrene socijalnim pitanjima i napretku. Politike koje su krajem prošlog stoljeća  vidjele rješenje u podjelama i razdvajanju, u sili i nasilju, u isključivanju drugoga, u širenju straha i nepravde, trebaju biti napuštene jednom i zauvijek.

Bosna i Hercegovina je prirodno zaokruženi prostor sa svojom prepoznatljivom kulturom, tradicijom i bosanskohercergovačkim identitetom i na toj činjenici se trebamo svi konačno zaustaviti. Ovih dana smo obilježili i 25 godina od Dejtonskog mirovnog sporazuma. Trebamo se okrenuti daljoj unutrašnjoj reintegraciji naše države, jednom ekonomskom razvoju i integraciji u Evropsku uniju i NATO savezu. To je u interesu svih naroda i građana Bosne i Hercegovine. Doprinos tome može značajno dati i naša dijaspora.

Uslijed demografskih i migracijskih trendova čitav svijet je u proteklih nekoliko decenija postao multikulturalan. Pitanje koje se nekad vezalo za Bosnu i Hercegovinu; da li ljudi različitih vjera i nacija mogu živjeti u miru i harmoniji sada je postalo sudbinsko pitanje čitavog svijeta. Svijetu u kojem je multikulturalizam relativno nov fenomen, Bosna i Hercegovina može ponuditi svoju višestoljetnu tradiciju suživota i multikulturalnu tradiciju koja predstavlja živi dokaz da ljudi mogu živjeti u zajedništvu.

U to ime, čestitam Vam Dan državnosti Bosne i Hercegovine.

Neka vječno živi naša domovina, Bosna i Hercegovina. “

 

Željko Komšić, član Predsjedništva BiH

“Dragi moji Bosanci i Hercegovci koji trenutno živite i radite u Velikoj Britaniji, dozvolite mi da Vam čestitam 25.novembar, dan kada je naša zemlja prije 77.godina obnovila svoju državnost. Želim se zahvaliti organizaciji bosanskohercegovačkih udruženja u Velikoj Britaniji, BH UK Networku,na organizaciji današnje manifestacije. Ovim povodom želim se obratiti Vama, mojim zemljacima koji danas iz cijele Velike Britanije imate mogućnosti pratiti ovu online manifestaciju. Iako smo trenutno na dvije različite destinacije, prilično udaljene, ja ne osjećam da ste mi daleko. Svi ste vi moji kao što sam i ja vaš. Neko će reći da činite našu dijasporu u Velikoj Britaniji, ali ja vas sve vidim kao ravnopravne građane Bosne i Hercegovine. Današnji povod obilježavanja 25.novembra, koji svoj temelj ima u prvom zasjedanju ZAVNOBIH-a u Mrkonjić Gradu, divna je prilika da svim našim građanima i prijateljima BiH kažemo nešto jako važno. Bosna i Hercegovina je bila, ona to i danas  jeste i naše Bosne i Hercegovine će još dugo biti. Bit će onakve kako je  mi vidimo, jer smo mi ti koji volimo ovu zemlju i koji je nastoje izgraditi kao modernu demokratsku državu njenih jednakopravnih građana. Pred nama i našom zemljom mnogo je izazova koji nam dolaze u budućnosti. Znam da i vi o tome često razmišljate, kao i ja. Da li će Bosna i Hercegovina postati članica NATO saveza? Da li će naša zemlja biti dijelom Evropske Unije jer to je ono čemu svi težimo  i za što se svim raspoloživim sredstvima borimo . Nije to nimalo laka borba. Ona zahtijeva mnogo mudrosti i strpljenja, jer se nasuprot tih ideja nalaze oni koji žele ovu zemlju podijeliti. Takvima danas na ovaj praznik trebamo poslati jasnu poruku; Da tako nešto neće moći nikada, jer nas Bosanaca i Hercegovaca, onih koji vole i poštuju ovu zemlju ima mnogo više. Zato se svi zajedno trebamo izboriti za ono što je naša BiH njegovala u svojoj hiljadugodišnjoj historiji: jednakopravnost svakog njenog stanovnika, ma gdje se on nalazio, ma kakvo prezime i ime imao i ma kojoj vjeri pripadao. To je Bosna i Hercegovina koju ja volim i za koju se vrijedi boriti svaki dan i na svakom mjestu. Bit će ova zemlja članica NATO-a, u to nemam niti jedne sumnje.  Baš kao što će postati i članica Evropske Unije. Ali u toj borbi svi mi trebamo dati svoj doprinos. Zato pozivamo Vas, naše sugrađane koji živite u Velikoj Britaniji da učestvujete u tome. Da zajedno gradimo modernu i demokratsku Bosnu i Hercegovinu radi naše djece, radi novih generacija koje dolaze i koje zaslužuju naslijediti svoju domovinu u boljem stanju nego što smo je mi zatekli. Koji trebaju biti ponosni na svoju domovinu gdje god se širom svijeta nalazilii. Moji dragi  Bosanci i Hercegovci, čestitam vam još jednom 25.novembar, dan obnovljene državnosti Bosne i Hercegovine i želim Vam sve najbolje.”

 

Nj.E. Vanja Filipović, ambasador Bosne i Hercegovine u Velikoj Britaniji

” Dragi prijatelji, zemljaci ,

Sa osobitim zadovoljstvom želim Vam čestitati  25.novembar, Dan državnosti Bosne i Hercegovine  kao trajno podjećanje na povijesni dan  25.novembar 1943.godine, kada je počelo prvo zasjedanje  ZAVNOBIH-a  (Zemaljskog antifašističkog vijeća narodnog oslobođenja Bosne i Hercegovine) u Mrkonjić Gradu i konstituisanje njenog Prezidijuma na čelu kojeg je izabran dr. Vojislav Kicmanović, ljekar iz Bijeljine po nacionalnosti srbin. Ovo ističem zbog činjenice da u BiH nažalost postoje strukture i činjenice koje svjesno ignorišu ovaj značajni državni praznik. Negiraju ga i tako se odriču univerzalnih civilizacijskih odlluka i poruka ZAVNOBIH-a. One utemeljuju slobodu individualne vjeroispovijesti i savjesti, kao i  slobodu udruživanja i dogovaranja, slobodu štampe i imovinske sigurnosti građana, ravnopravnosti žena sa muškarcima u političkom životu i svim oblastima društvene djelatnosti, izbornom pravu i garantovanoj tajnosti glasanja na osnovu općeg,jednakog i neposrednog prava glasa.

Za nas ovi neupitni civilizacijski i nacionalni principi ZAVNOBIH-a nemaju alternativu i mogućnost kompromisnog mijenjanja. Nismo pristali na to ni u toku agresije na BiH, za što je plaćena ogromna cijena, a nećemo i ne možemo ni  sada kada se pojačavaju pritisci unutrašnjih i nekih vanjskih retrogradnih nacionalističkih snaga za podjelu naše zemlje i društva. Moramo se tim pritiscima odlučno suprostaviti, odbraniti glavne tekovine ZAVNOBIHa, cjelovitost zemlje, želje i ravnopravnost svih  naših građana i naroda. Politički mudro i bezkompromisno , bez ustupaka kad su ove tekovine u pitanju, moramo odlučno voditi i ovu postratnu borbu s ciljem da trajno ukinemo ove rušilačke tendencije. Nemam sumnje da ćemo u tome biti uspješni, tim prije što znam da naši zemljaci rasuti po cijelom svijetu imaju izgrađenu svijest o situaciji u domovini i prijetnjama i izazovima sa kojima se suočavamo.

Za bh.dijasporu u Ujedinjenom Kraljevstvu i Republici Irskoj, za vas dragi zemljaci, opće je znano i cijenjeno da gajite duboka osjećanja za rodnu grudu, za domovinu koju su mnogi među vama bili prisiljeni napustiti ratnim terorom. U mojoj nedugoj dužnosti ambasadora BiH, imao sam i imam čast i priliku da upoznam mnoge među vama lično i brojne članove udruženja  naše dijaspore; nastavnike, volontere, i roditelje djece koja pohađaju dopunske škole bosanskog jezika, članove neformalnih grupa mladih poduzetnika i profesionalaca, profesore na britanskim koledžima i univerzitetima, službenike u britanskim insititucijama,  pa i ove angažirane u britanskoj politici, brojne penzionere, novinare, umjetnike, doktore medicine, itd.

Uvjerio sam se bez obzira što ste sada žitelji Ujedinjenog Kraljevstva i Republike Irske da i dalje volite i brinete o rudnoj grudi i da vam je nikada niko neće istisnuti iz srca i duše. To ste bezbroj puta potvrdili, pokazali i dokazali svojim individualnim  i zajedničkim postupcima , zavičajno se družeći u ovoj gostoprimljivoj zemlji koja vam je dala mogućnost za miran i siguran život  i pravo da njegujete svoje etničke i kulturološke tekovine, običaje, folklor, održavanje svježine rodnog jezika vas i vaše djece, a i unuka, uspostavu čvrstih kulturalnih i vjerskih i ekonomskih odnosa sa rodnom domovinom Bosnom i Hercergovinom.

I ovom  zajedničkom proslavom i evokacijom značaja Dana ZAVNOBIH-a, 25.novembra to se potvrđuje. Ponosan sam na vašu privrženost , beskrajno zahvalan patriotskim organizacijama posebno  i BH UK Networku što godinama obilježavaju ovaj historijski datum.  Nadam se a vjerujem i vi da nećemo morati još dugo čekati da nam se u slavlju pridruže i oni sugrađani i njihovi izabrani predstavnici kad shvate da su vrijednosti ZAVNOBIH-a univerzalne tekovine svakog demokratskog društva koje je utemeljeno na vladavini prava, na sistemu ustavne ravnopravnosti svih građana bez obzira na rasnu, vjersku, etničku, rodnu il drugu pripadnost, o čemu svjedoče uređenja razvijenih multietničkih društava poput  ovog britanskog.

Odbijanje ovih principa znači prihvatanje sistema nejednakosti, diskriminacije i postojanje povlaštenih i  ugnjetavanih kategorija autokratskog vladanja malobrojne  elite, drugim riječima nasilja vlasti nad građanima. U jeku Drugog svjetskog rata u sred borbe za slobodu od stranih okupatora i njegovih poslušnika, u teškoj neimaštini i gladi, i krajnjoj neizvjesnosti, građani i narodi  Bosne i Hercegovine, konstituišući anifašističku vlast 25.novembra 1943.godine pokazali su svoju ljudskost, svoju društvenu i političku zrelost, a vijećnici ZAVNOBIH-a  političku hrabrost i spremnost za donošenje historijskih odluka.  Čuvajmo taj duh, te ideje , one nisu samo naše već i ideje cjelokupnog slobodarskog demokratsko ravnopravnog svijeta.

Sretan vam Dan državnosti Bosne i Hercegovine. “

 

Nj.E. Matthew Field, ambasador Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Sjeverne Irske u Bosni i Hercegovini

” Lijep pozdrav,

Ja sam Matt Field, britanski ambasador u Bosni i Hercergovini. Drago mi je što vam mogu poslati poruku povodom Dana državnosti Bosne i Hercegovine. Ovo je zemlja koja meni mnogo znači, kako profesionalno tako i lično, a znam da vama znači i više. Mnogima su korijeni ovdje, još uvijek  imate ovdje porodicu i prijatelje, još uvijek želite najbolje za ovu zemlju i njene građane.

Kao i sve druge i ova zemlja se bori sa posljedicama Covid pandemije, ekonomskom štetom koja je prouzrokovana. Ja sam imao sreću da počnem svoj mandat u BiH, u vrijeme kada je Ujedinjeno Kraljevstvo povećalo svoju podršku, udvostručilo svoju pomoć diljem BiH. Šta britanska amabsada radi kako bi pomogla?

Vjerujem da je najveća prijetnja uspjeha ove zemlje gubitak njenih mladih, talentovanih i kvalifikovanih i odlijev mozgova.  Znam da ljudi iz BiH mogu raditi velike stvari. Oni su među najupsješnijim dijasporama  u svijetu, poduzetnici u Švedskoj, Ministri u Austriji, Inovatori u Americi, i pripadnici Doma Lordova u Ujedinjenom Kraljevtsvu.

Mi želimo da oni budu u mogućnosti da i ovdje budu uspješni. Tako da sve šta radimo je sa ciljem da otklonimo razloge tih odlazaka. Razgovarali smo sa mladim ljudima koji razmišljaju o odlasku i onima koji su otišli. Oni su tražili da poboljšamo javne usluge, posebno obrazovanje i zdravstvo, olakšamo poslovanje i smanjimo biroktratij,  i uspostavimo više online procesa. Ojačamo vladavinu prava, sa presudama za korupciju i organizovani kriminal, uvedemo učenje kritičkog razmišljanja, rješavanje problema   i IT vještine osnovne škole. Damo stipendije za britanske univerzitete, pomognemo profesionalizaciju oružanih snaga, depolitiziramo javnu administraciju i kompanije, tako da su prilike zasnovane na zaslugama. Radimo sve to i više. Upravo sam okupio grupu od 10 mladih saradnika iz cijele BiH. Za taj proces dobio sam više od 270 aplikacija punih ideja i energije. Ova grupa mi daje optimizam. Dužni smo da im damo šansu i omogućimo uspjeh zbog njihove i budućnosti BiH. Ja snažno vjerujem da je ključni sastojak za uspjeh u svemu ovome povezivanje  sa dijasporom. Za bolju budućnost BiH. Sretan Dan državnosti. “

 Lord Bourne of Aberystwyth, bivši ministar za vjeru Velike Britanije i patron organizacije “Remembering Srebrenica”

“25. novembra 1943. godine održano je prvo zasjedanje ZAVNOBIH-a (Zemaljsko antifašističko vijeće narodnog oslobođenja Bosne i Hercegovine). Na zasjedanju donesena je odluka o obnovi državnosti BiH, potvrđene su njene historijske granice,zastava i grb.

Uslijedilo je razdoblje kada je Bosna i Hercegovina definisana kao jedna od šest ravnopravnih republika u tadašnjoj Jugoslaviji,  a zatim razdoblje raspada Jugoslavije, praćen groznim genocidom i ratom, a potom bolje sutra otvorilo se s izgledima za članstvo u EU, članstva u NATO-u, stabilnosti i prosperiteta.

Naravno, bavimo se problemima iz prošlosti, poricanjem genocida i osiguravanjem da pravda slijedi taj genocid. Ali radujem se sa narodom Bosne i Hercegovine za bolje sutra jer slavimo državnost i vrlo sam ponosan što mogu proslaviti državnost s narodom Bosne i Hercegovine.”

 

Dr. Waqar Azmi OBE, patron BH UK Networka i osnivač i predsjednik organizacije “Remembering Srebrenica”

” Apsolutno sam ponosan što sam patron BH UK Network-a, krovne organizacije  koja u partnerstvu sa lokalnim bosanskohercegovačkim udruženjima širom Velike Britanije igra izuzetno važnu ulogu.

Želim iskoristiti ovu priliku da pohvalim sve koji su uključeni u Network i lokalna udruženja. Današnja manifestacija pruža važnu priliku da se s ponosom sjetimo državnosti Bosne i Hercegovine koja je obnovljena na historijskom zasjedanju Zemaljskog antifašističkog vijeća narodnog oslobođenja Bosne i Hercegovine  25. novembra 1943. godine, a koje je uspostavilo državu koja jednako pripada svim njenim građanima bez obzira na vjersku ili etničku pripadnost.

Stoga mi je čast što vam se mogu pridružiti ovom posebnom prilikom i prisjetiti se svih onih ljudi koji su se borili protiv fašizma u zaštiti vrijednosti i integriteta BiH.

Obilježavajući ovu posebnu priliku, također se obvezujemo zaštititi principe i vrijednosti Bosne iI Hercegovine i odbaciti mržnju u svim njenim oblicima, kao i one ljude koji promoviraju podjelu ili veličaju one koji  su počinitelji genocida i etničkog čišćenja u Bosni I Hercegovini.

Kao predsjednik organizacije Remembering Srebrenica i patron BH UK Network-a, upućujem najtoplije želje svim svojim bosanskim prijateljima i ostatku bosanskohercegovačke zajednice ovdje u Velikoj Britaniji i šire i želim svima vama mir, uspjeh i prosperitet. ”

Mohammed Azim, gradonačelnik Birmingama

” U ime grada Birminghama upućujem najbolje želje našoj bosanskoj zajednici dok slavite svoj nacionalni dan državnosti. To je ujedno i druga  godišnjica od zvaničnog  otvaranja Bosanske kuće, predivnog objekta koji je koristan i bosanskohercegovačkim stanovnicima Birminghama i drugima u lokalnoj zajednici.

Pohvaljujemo vas za vaš trud i doprinos ovom velikom gradu.

Radujemo se još mnogim godinama prijateljstva i suradnje. Znam da ove godine ne možete zajedno proslaviti, ali želim da poželim svima divan dan. ”

 

 

 

Zaim Pašić, Predsjednik BH UK Networka

“Dragi i poštovani bosanci i hercegovci,

Koristim priliku vas pozdravim te da vam čestitam jedan od najvažnijih datuma za Bosnu i Hercegovinu 25.Novembar Dan državnosti BiH.Nije bilo lako očuvati našu državotvornost ,ali zahvaljujući našim prijateljima širom Svijeta kao iovdje u Velikoj Britaniji kojima želim da se zahvalim ovim putem,njihovim ekselencijama,vladama I narodu VB . Također se želim zahvaliti mladim ljudima iz BiH širom Svijeta koji čuvaju ljubav prema našoj Domovini i volio bih da tako i ostane u budućnosti.

Ovim putem pozivam sve mlade Bosance IiHercegovce da nađu mogućnost da promovišu našu Domovinu kako bi brže pristupila u EU i druge institucije u Svijetu. Znam da je bio težak put da Bosna I Hercegovina opstane kao država sa svjim narodima i nadam se da se više neće izgubiti niti jedan život za očuvanje naše Domovine i da ćemo samo pameću produžiti život naše drage Domovine BiH.

Ja vam ispred kolega iz rukovodstva UK Networka i u svoje lično ime čestitam i da u radosti i dobrom zdravlju obilježimo i ovaj Dan državnosti koji je stečen davne 1943 . godine u vihoru Drugog svjetskog rata.

Sretan vam Dan državnosti BiH.”

 

Fahira Hasedžić, koreograf KUD “Mladost Bosne”

“Srdačan pozdrav svima koji gledaju ovaj video.

Moje ime je Fahira Hasedžić, ja sam već 24 godine koreograf folkolornih grupa u Engleskoj. Momentalno vodim folklornu grupu “Mladost Bosne” iz Birminghama.

Danas imam izuzetnu čast da u ime folklorne grupe i u svoje lično ime zaželim Sretan Dan državnosti našoj prelijepoj Bosni i Hercegovini, svim njenim građanima kao i Bosansko Hercegovačkoj Dijaspori širom svijeta. Želim da konačno Bosna i Hercegovina počne da živi kao zemlja sretnih i zadovoljnih građana, zemlja prosperiteta i napretka bez korupcije i bezvlašća.

Ova godina nam je svima bila veoma teška. U BH udruženjima prestala su druženja, proslave, školska nastava i sve sto je podrazumijevalo masovno okupljanje. Meni ponajviše nedostaju probe folklora i dječija nasmijana lica. U vrijeme virusne izolacije primam mnogo poruka od djece i roditelja i kako vidim i njima to puno nedostaje.

Mislim da je održavanje Bosanskohercegovačke kulture u Dijaspori od velikog značaja za održavanje Bosansko Hercegovačkih zajednica jer narod bez vlastite kulture u Dijaspori kao i da ne postoji. Zato sam ja izuzetno ponosna na djecu koja su rođena u Engleskoj, a dobro govore Bosanski jezik, pjevaju bosanske pjesme i igraju tradicionalna Bosanska kola. Do sada smo svake godine priređivali prigodan program za Dan Državnosti Bosne i Hercegovine, ali ove godine radi virusne izolacije upućujemo Vam folklorna grupa Mladost Bosne i ja iskrene čestitke na ovakav način. Oni će vam svojim izvođenjem Bosanskog kola uputiti najljepši pozdrav i čestitku domovini. Ostanite mi svi živi i zdravi i neka nam vječno živi naša jedinstvena prelijepa Bosna i Hercegovina.”