{"id":6717,"date":"2021-03-15T12:21:31","date_gmt":"2021-03-15T12:21:31","guid":{"rendered":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/online-seminar-strucno-usavrsavanje-nastavnika-maternjeg-jezika-bosanskog-jezika\/"},"modified":"2021-03-15T12:21:31","modified_gmt":"2021-03-15T12:21:31","slug":"online-seminar-strucno-usavrsavanje-nastavnika-maternjeg-jezika-bosanskog-jezika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/online-seminar-strucno-usavrsavanje-nastavnika-maternjeg-jezika-bosanskog-jezika\/","title":{"rendered":"Online seminar &#8211; Stru\u010dno usavr\u0161avanje nastavnika maternjeg jezika (bosanskog jezika)"},"content":{"rendered":"<p><b>BH UK Network <\/b>u suradnji sa<b> udru\u017eenjima &#8220;Otkrij bosanski&#8221; <\/b>iz Be\u010da i <strong>&#8220;O\u010duvanje bosanskog jezika i kulture u Danskoj&#8221;<\/strong> \u0107e u aprilu odr\u017eati online seminar za u\u010ditelje\/nastavnike bosanskohercegova\u010dkih dopunskih \u0161kola iz Velike Britanije i Danske.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>U skladu sa trenutnom situacijom, seminar \u0107e se odr\u017eati online putem zoom aplikacije, 10. i 11. aprila od 10h do 14.00h. Ponosni smo \u010dinjenicom da bh.dopunske \u0161kole u Velikoj Britaniji rade u kontinuitetu ve\u0107 vi\u0161e od 25.godina.<\/p>\n<p>Stru\u010dno usavr\u0161avanje i daljno obrazovanje visokog kvaliteta uspostavlja jako va\u017ean aspekat u cjelo\u017eivotnom u\u010denju (Life long learning),posebno za maternji jezik i nastavu bosanskog jezika. Izvan matice postoji, na\u017ealost, vrlo malo ponuda. Naime, takve ponude se \u010dak ne orijenti\u0161u na izu\u010davanje bosanskog jezika u vi\u0161ejezi\u010dnom dru\u0161tvu i nisu prilago\u0111ene odgovaraju\u0107em planu i programu koji bi bili nastavnicima uputa i pomo\u0107 pri realizaciji nastave. Upravo zbog ovakve potrebe formirano je udru\u017eenje <b><i>\u201eOtkrij bosanski\u201c<\/i> <\/b>u Be\u010du koje \u0107e zajedno u saradnji sa Filozofskim fakultetom u Sarajevu ponuditi najsavremenije seminare prate\u0107i najnovije metodi\u010dke, didakti\u010dke i jezi\u010dke potrebe na\u0161im nastavnicima koji predaju u inozemstvu nastavu maternjeg jezika.<\/p>\n<p>Ciljevi projekta su:<\/p>\n<p>\u2022 Stjecanje novih nau\u010dnih i stru\u010dnih saznanja iz oblasti lingvistike (Norma bosanskog jezika) \/ kontrastivna analiza prilikom u\u010denja bosanskog jezika<\/p>\n<p>\u2022 Usvajanje savremenih metodi\u010dkih i didakti\u010dkih modela u nastavi jezika i knji\u017eevnosti sa fokusom na specifi\u010dne okolnosti u\u010denje jezika i knji\u017eevnosti izvan mati\u010dne domovine; uloga vi\u0161ejezi\u010dnosti pri o\u010duvanju maternjeg jezika, motivacija kao pokreta\u010d za revitalizaciju prvog jezika.<\/p>\n<p>Predava\u010di seminara su : Prof. mag. Azra Hod\u017ei\u0107-Kadi\u0107, i dr. Halid Buli\u0107.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><a class=\"dt-pswp-item\" href=https:\/\/bosniauknetwork.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Azra-Hod\u017ei\u0107-Kadi\u0107.jpg\" data-dt-img-description=\"\" data-large_image_width=\"1200\" data-large_image_height=\"800\"><img fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-6719 alignleft\" src=https:\/\/bosniauknetwork.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Azra-Hod\u017ei\u0107-Kadi\u0107.jpg\" alt=\"\" width=\"371\" height=\"248\" \/><\/a>Azra Hod\u017ei\u0107- Kadi\u0107<\/b> je profesorica bosanskog i hrvatskog na Sprachcentrumu (Centar za strane jezike) na Univerzitetu u Be\u010du te ujedno zaposlenica na Akademiji za nauku u Austriji na odjelu za manjinske jezike. Doktorantica je i slavistike u Be\u010du. Vi\u0161e od deset godina predaje i izu\u010dava bosanski, hrvatski, srpski, francuski te njema\u010dki kao strani jezik na raznim visoko\u0161kolskim ustanovama u Austriji. Njena podru\u010dja istra\u017eivanja su manjinski jezici,\u00a0\u00a0vi\u0161ejezi\u010dnost, prou\u010davanja bosanskog jezika u vi\u0161ejezi\u010dnom dru\u0161tvu kao i uloga maternjih jezika u formiranju policentri\u010dnog identiteta. Incijatorica je uvo\u0111enja bosanskog jezika kao stranog na Univerzitet u Be\u010du (izborni i studijski predmet) te pokreta\u010dica projekta \u201eOtkrij bosanski &#8211; Entdecke Bosnisch &#8211; Discover Bosnian\u201c, koji je ujedno i registrovano udru\u017eenje u Be\u010du i ima za cilj promoviranje bosanskog jezika i vi\u0161ejezi\u010dnosti u inozemstvu. Udru\u017eenje ima za cilj iznjedriti istoimena 4 ud\u017ebenika te dva gramati\u010dka priru\u010dnika. Prvi ud\u017ebenik je ugledao svjetlo dana.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><a class=\"dt-pswp-item\" href=https:\/\/bosniauknetwork.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Halid-Buli\u0107-photo.jpg\" data-dt-img-description=\"\" data-large_image_width=\"770\" data-large_image_height=\"513\"><img class=\"wp-image-6718 alignright\" src=https:\/\/bosniauknetwork.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Halid-Buli\u0107-photo.jpg\" alt=\"\" width=\"383\" height=\"255\" \/><\/a>Halid Buli\u0107 <\/b>vanredni je profesor na Odsjeku za bosanski, hrvatski i srpski jezik Filozofskog fakulteta Unverziteta u Sarajevu. Ujedno je i voditelj fakultetskog Centra za bosanski, hrvatski i srpski jezik pri Centru za nau\u010dno-istra\u017eiva\u010dki rad i stru\u010dne aktivnosti. Doktorirao je na Univerzitetu u Sarajevu 2013. godine. Objavio je nau\u010dne knjige\u00a0<i>Iz morfologije i sintakse savremenog bosanskog jezika<\/i>\u00a0(Slavisti\u010dki komitet, Sarajevo, 2011),\u00a0<i>Teme iz lingvisti\u010dke bosnistike<\/i>\u00a0(Institut za bosanski jezik i knji\u017eevnost, Tuzla, 2016),\u00a0<i>Pragmati\u010dki aspekti romana<\/i>\u00a0Ponornica\u00a0<i>Skendera Kulenovi\u0107a<\/i>\u00a0(Institut za bosanski jezik i knji\u017eevnost, Tuzla, 2018),\u00a0<i>Pragmatika<\/i>\u00a0(Bookline, Sarajevo, 2019, u koautorstvu sa Sabinom Bak\u0161i\u0107), knjigu poezije\u00a0<i>Televizionar<\/i>\u00a0(PrintCom, Tuzla, 2011) te preko sedamdeset nau\u010dnih i stru\u010dnih radova. Za knjigu\u00a0<i>Teme iz lingvisti\u010dke bosnistike<\/i>\u00a0dobio je 2017. godine nagradu Hasan Kaimija, a za knjigu\u00a0<i>Pragmatika<\/i>\u00a0nagradu za najbolji univerzitetski ud\u017ebenik na Sarajevskom sajmu knjiga 2019. godine. U\u010destvovao je na vi\u0161e me\u0111unarodnih nau\u010dnih skupova i dr\u017eao predavanja na vi\u0161e evropskih univerziteta (Berlin, Poznanj, Budimpe\u0161ta, Graz). Predsjednik je Instituta za bosanski jezik i knji\u017eevnost u Tuzli te urednik magazina za jezik i knji\u017eevnost\u00a0<i>Lingvazin<\/i>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BH UK Network u suradnji sa udru\u017eenjima &#8220;Otkrij bosanski&#8221; iz Be\u010da i &#8220;O\u010duvanje bosanskog jezika i kulture u Danskoj&#8221; \u0107e u aprilu odr\u017eati online seminar za u\u010ditelje\/nastavnike bosanskohercegova\u010dkih dopunskih \u0161kola iz Velike Britanije i Danske.\u00a0 U skladu sa trenutnom situacijom, seminar \u0107e se odr\u017eati online putem zoom aplikacije, 10. i 11. aprila od 10h do [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12045,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-6717","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-updates"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6717"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6717\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}