{"id":9845,"date":"2025-10-20T01:00:39","date_gmt":"2025-10-20T01:00:39","guid":{"rendered":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/preserving-the-bosnian-british-story-for-future-generations\/"},"modified":"2026-05-08T16:10:49","modified_gmt":"2026-05-08T16:10:49","slug":"preserving-the-bosnian-british-story-for-future-generations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/blog\/2025\/10\/20\/preserving-the-bosnian-british-story-for-future-generations\/","title":{"rendered":"O\u010duvanje bosansko-britanske pri\u010de za budu\u0107e generacije"},"content":{"rendered":"<div class=\"xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Nakon na\u0161eg prvog sastanka prije dvije sedmice, ove sedmice smo se ponovo okupili u Bosanskoj ku\u0107i kako bismo nastavili oblikovati ovaj va\u017ean projekat \u2014 projekat koji \u0107e sa\u010duvati i podijeliti izuzetne pri\u010de bosanske zajednice u Ujedinjenom Kraljevstvu.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><a class=\"dt-pswp-item\" href=https:\/\/bosniauknetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_0007.jpeg\" data-dt-img-description=\"\" data-large_image_width=\"1280\" data-large_image_height=\"720\"><img fetchpriority=\"high\" class=\"alignnone size-full wp-image-9848\" src=https:\/\/bosniauknetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_0007.jpeg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"720\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"267\">Ponosni smo \u0161to na\u0161a radna grupa okuplja izuzetno raznoliku skupinu ljudi \u2014 od biv\u0161ih i sada\u0161njih univerzitetskih predava\u010da do BBC novinara i kreativnih profesionalaca \u2014 koje ujedinjuje strast prema Bosni i zajedni\u010dka posve\u0107enost dokumentovanju puta na\u0161e zajednice.<\/p>\n<p data-start=\"269\" data-end=\"512\">Srda\u010dno pozivamo <strong data-start=\"286\" data-end=\"306\">mlade i studente<\/strong> da se uklju\u010de. Ovo je jedinstvena prilika da rade zajedno sa stru\u010dnjacima i steknu dragocjeno iskustvo u oblastima kao \u0161to su <strong data-start=\"433\" data-end=\"510\">mediji, dizajn web stranica, historija, novinarstvo i filmska produkcija.<\/strong><\/p>\n<h3 data-start=\"514\" data-end=\"537\">Rezultati projekta:<\/h3>\n<p data-start=\"538\" data-end=\"847\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">\u2022 Izrada <strong data-start=\"547\" data-end=\"597\">interaktivnog digitalnog arhiva i web stranice<\/strong> o Bosancima u Ujedinjenom Kraljevstvu<br data-start=\"635\" data-end=\"638\" \/>\u2022 Produkcija <strong data-start=\"651\" data-end=\"674\" data-is-only-node=\"\">dokumentarnog filma<\/strong> povodom 30 godina bosanske zajednice u Ujedinjenom Kraljevstvu<br data-start=\"737\" data-end=\"740\" \/>\u2022 Izdavanje <strong data-start=\"752\" data-end=\"762\">knjige<\/strong> zasnovane na prikupljenim usmenim svjedo\u010danstvima i materijalima kulturnog naslije\u0111a<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><a class=\"dt-pswp-item\" href=https:\/\/bosniauknetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_0006.jpeg\" data-dt-img-description=\"\" data-large_image_width=\"1280\" data-large_image_height=\"720\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-9847\" src=https:\/\/bosniauknetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_0006.jpeg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"720\" \/><\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"149\">Ako \u017eelite biti dio ovog uzbudljivog putovanja \u2014 kao volonter, saradnik ili podr\u017eavalac \u2014 molimo vas da se javite na <strong data-start=\"117\" data-end=\"146\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"119\" data-end=\"144\">mirza@bosniauknetwork.org<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"151\" data-end=\"276\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Zajedno \u0107emo osigurati da <strong data-start=\"177\" data-end=\"221\">pri\u010de, snaga i postignu\u0107a na\u0161e zajednice<\/strong> budu sa\u010duvani i proslavljeni za <strong data-start=\"254\" data-end=\"276\" data-is-last-node=\"\">budu\u0107e generacije.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nakon na\u0161eg prvog sastanka prije dvije sedmice, ove sedmice smo se ponovo okupili u Bosanskoj ku\u0107i kako bismo nastavili oblikovati ovaj va\u017ean projekat \u2014 projekat koji \u0107e sa\u010duvati i podijeliti izuzetne pri\u010de bosanske zajednice u Ujedinjenom Kraljevstvu. Ponosni smo \u0161to na\u0161a radna grupa okuplja izuzetno raznoliku skupinu ljudi \u2014 od biv\u0161ih i sada\u0161njih univerzitetskih predava\u010da [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13769,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-9845","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-updates"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9845"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21480,"href":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9845\/revisions\/21480"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}