{"id":9954,"date":"2025-10-25T18:54:00","date_gmt":"2025-10-25T18:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/%f0%9f%8e%89-proslava-80-rodendana-dr-zdenke-besare-%f0%9f%8e%82\/"},"modified":"2026-05-08T16:10:17","modified_gmt":"2026-05-08T16:10:17","slug":"%f0%9f%8e%89-proslava-80-rodendana-dr-zdenke-besare-%f0%9f%8e%82","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/%f0%9f%8e%89-proslava-80-rodendana-dr-zdenke-besare-%f0%9f%8e%82\/","title":{"rendered":"\ud83c\udf89 Proslava 80. ro\u0111endana dr. Zdenke Besare \ud83c\udf82"},"content":{"rendered":"<article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-(--header-height)\" dir=\"auto\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\" tabindex=\"-1\" data-turn-id=\"8aa78856-78c2-45e1-bfb8-6af66a9af558\" data-testid=\"conversation-turn-51\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"user\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pt-12 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col\" tabindex=\"-1\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"user\" data-message-id=\"8aa78856-78c2-45e1-bfb8-6af66a9af558\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden items-end rtl:items-start\">\n<div class=\"user-message-bubble-color relative rounded-[18px] px-4 py-1.5 data-[multiline]:py-3 max-w-[var(--user-chat-width,70%)]\">\n<div class=\"whitespace-pre-wrap\">Na\u0161a draga prijateljica, kolegica i dugogodi\u0161nja \u010dlanica bosanskohercegova\u010dke zajednice u Ujedinjenom Kraljevstvu, <strong data-start=\"169\" data-end=\"190\">dr. Zdenka Besara<\/strong>, proslavila je svoj <strong data-start=\"211\" data-end=\"227\">80. ro\u0111endan<\/strong> u predivnoj i sve\u010danoj atmosferi u Birminghamu.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\" tabindex=\"-1\" data-turn-id=\"request-WEB:0e91b79e-bbef-4d07-82d6-37fb2a2184bc-25\" data-testid=\"conversation-turn-52\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"5fae2706-5bd1-4ed0-992d-89b1e162096c\" data-message-model-slug=\"gpt-5\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words dark markdown-new-styling\">\n<p data-start=\"279\" data-end=\"484\">Proslava je odr\u017eana u prisustvu porodice, prijatelja i kolega s kojima je dr. Besara dijelila <strong data-start=\"373\" data-end=\"437\">rad, uspjehe i prijateljstvo tokom proteklih trideset godina<\/strong> anga\u017emana u bosanskohercegova\u010dkoj zajednici.<\/p>\n<p data-start=\"486\" data-end=\"880\">Dr. Besara je u Ujedinjeno Kraljevstvo stigla tokom rata, zajedno sa svojom sestrom Brankom i k\u0107erkom Kornelijom, te se od samog po\u010detka <strong data-start=\"623\" data-end=\"681\">aktivno uklju\u010dila u rad bosanskohercegova\u010dke zajednice<\/strong>. Tokom decenija dala je <strong data-start=\"706\" data-end=\"758\">ogroman doprinos razvoju i ja\u010danju bh. dijaspore<\/strong> kroz svoj anga\u017eman u:<br data-start=\"780\" data-end=\"783\" \/><strong data-start=\"783\" data-end=\"800\">BHCA Coventry<\/strong>, <strong data-start=\"802\" data-end=\"824\">Bosnia UK Networku<\/strong> i <strong data-start=\"827\" data-end=\"877\">Svjetskom savezu dijaspore Bosne i Hercegovine<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"882\" data-end=\"1123\">Za <strong data-start=\"885\" data-end=\"982\">decenije nesebi\u010dne posve\u0107enosti i izuzetan doprinos razvoju bh. zajednice u Velikoj Britaniji<\/strong>, dr. Zdenka Besara je dobila <strong data-start=\"1012\" data-end=\"1040\">nagradu za \u017eivotno djelo<\/strong>, koju joj je uru\u010dio <strong data-start=\"1061\" data-end=\"1120\">Lord Khan, ministar za vjerske zajednice i resettlement<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"1125\" data-end=\"1395\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">\ud83c\udf39 Izra\u017eavamo <strong data-start=\"1139\" data-end=\"1179\">iskrene \u010destitke i duboku zahvalnost<\/strong> za sve godine njenog rada, predanosti i humanosti.<br data-start=\"1230\" data-end=\"1233\" \/>\ud83d\udc90 <strong data-start=\"1236\" data-end=\"1278\">Draga dr. Zdenka, sretan 80. ro\u0111endan!<\/strong><br data-start=\"1278\" data-end=\"1281\" \/>\u017delimo vam dobro zdravlje, radost i sre\u0107u \u2013 okru\u017eenu porodicom, prijateljima i svima koji vas cijene i po\u0161tuju. \u2764\ufe0f<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na\u0161a draga prijateljica, kolegica i dugogodi\u0161nja \u010dlanica bosanskohercegova\u010dke zajednice u Ujedinjenom Kraljevstvu, dr. Zdenka Besara, proslavila je svoj 80. ro\u0111endan u predivnoj i sve\u010danoj atmosferi u Birminghamu. Proslava je odr\u017eana u prisustvu porodice, prijatelja i kolega s kojima je dr. Besara dijelila rad, uspjehe i prijateljstvo tokom proteklih trideset godina anga\u017emana u bosanskohercegova\u010dkoj zajednici. Dr. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20030,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-9954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-updates"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9954"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21477,"href":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9954\/revisions\/21477"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bosniauknetwork.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}