News

Manifestacija „Susreti prijateljstva BiH i Italije“, održana 18. maja 2024. godine u općini Rogno u Italiji, okupila je predstavnike bh. udruženja iz dijaspore i Bosne i Hercegovine. Ova prilika iskorištena je za potpisivanje Memoranduma o saradnji između Instituta za razvoj preuniverzitetskog obrazovanja Kantona Sarajevo i organizacije BH UK Network, koja djeluje kao krovna organizacija zajednica…

BH UK Network, zajednica BH udruženja u Ujedinjenom Kraljevstvu nedavno je uputila pismo vladi Ujedinjenog Kraljevstva sa pozivom da podrži predloženu rezoluciju o Srebrenici. Podržavajući rezoluciju, ne samo da kao zemlja prepoznajemo bol i patnju onih koji su iskusili masovna zvjerstva, već smo odlučni u našoj odgovornosti da spriječimo dalju viktimizaciju preživjelih i njihovih porodica…

Dragi prijatelji, pozivamo vas  na proslavu Svjetskog dana Višivanke, 16. maja od 17 do 20 sati. Adresa je: Bosnia House, 639-641 Stratford Road, Birmingham B11 4EA Vyshyvanka je vrsta tradicionalne vezene odjeće u Ukrajini. Svjetski dan višivanke je praznik koji ujedinjuje Ukrajince kroz prostor i vrijeme i jedan je od najpopularnijih praznika Ukrajinaca i stranaca u solidarnosti…

Dragi Bosanci i Hercegovci, Dan obilježavanja 25.susreta bosanskohercegovačkih dopunskih škola u Velikoj Britaniji se bliži. Zagazili smo već u treću deceniju kontinuiranog održavanja ovakvih skupova koji su već postali tradicija. Ovaj skup godinama je postajao sve veći, pa je vjerovatno jedan od najvećih skupova Bosanaca i Hercegovaca koji žive na Ostrvu i kojima je ovo…

U Bosanskoj kući održan je sastanak zainteresovanih strana Doma za Ukrajinu sa Gradskim vijećem Birminghama i organizacijama koje pružaju podršku Ukrajincima u Birminghamu. Tokom sastanka menadžer projekta ispred opštine Birmingham  Marsela Hoxha najavila je prethodne akcije i najnovija aktivnosti u vezi sa programom Homes for Ukraine u BCC-u, uključujući stanovanje, uključujući informacije o vizama za…

Državni sekretar za vanjske poslove David Cameron oglasio se javnim saopćenjem povodom predložene Rezolucije o Srebrenici. Na javnoj sjednici koja je održana u Domu lordova, Komitetu za međunarodne odnose i odbranu, državni sekretar za vanjske poslove David Cameron iznio je stav Vlade u vezi sa Rezolucijom o Srebrenici. Dejvid Kameron: „Izuzetno je depresivno… da Srbija…

Britanac Graham Bamford se na današnji dan, 29. aprila 1993. godine, usred dana ispred Donjeg doma britanskog Parlamenta polio benzinom i zapalio. On je to učinio kako bi skrenuo pažnju svjetske, a prije svega britanske javnosti na rat u BiH – na stradanje građana Bosne i Hercegovine, koji su ubijani, proganjani i ponižavani samo zato…

Jučer smo se fantastično proveli organizirajući Bosanski dan kulture za naše prijatelje i članove zajednice u Abbey Centru u Westminsteru, London. Događaj je započeo ukusnom bosanskom kafom, stručno pripremljenom u autentičnoj džezvi. Uslijedio je niz tradicionalnih bosanskih jela, uključujući ćevapčiće, burek, baklavu i druge specijalitete koje donose bosanske dame. Kratki dokumentarni film o istorijskom načinu…

Bosnia UK Network uputio je pisma Rishi Sunaku-Premijeru Velike Britanije, Davidu Kamerunu/državni sekretar za vanjske poslove, Komonvelt i razvoj, Aliciji Kearns predsjedavajuća Sveparlamentarne grupe za BiH i Fleur Anderson, predsjedavajuća Sveparlamentarne grupe za prevenciju genocida sa pozivom da Vlada Velike Britanije podrži predloženu rezoluciju o Srebrenici. Alicia Kearns MP Fleur Anderson MP David Cameron UK…

Had a great time as always with our Kryla Youth Club! Thank you to everyone who joined in. You guys are the best of the bests ever. Many thanks to our friends from #BosniaUKNetwork for their hospitality.

Vrlo dobra sesija planiranja na Bosnia UK Network sa dr. Faye Sayer sa Univerziteta u Birminghamu i Sheilom Sturgeon. 🔥Postojeći projekat na pomolu. Više informacija uskoro! Vrlo dobra sesija planiranja u Bosanskoj kući sa dr. Faye Sayer @University of Birmingham i Shielom Sturgeon. 🔥Veoma zanimljiv projekat na pomolu. Više informacija uskoro!

BU UK Network, zajedno sa BH Udruženjem Birmingham, organizovala je nezaboravnu Bajramsku proslavu u Bosnia House u Birminghamu. Na događaju je kao specijalni gost bio uvaženi glavni bosanski imam za Veliku Britaniju, koji je prenio univerzalnu poruku promovirajući mir, ljubav, toleranciju, jedinstvo i slogu, naglašavajući značaj Bajrama u muslimanskoj zajednici. Domaćine su bile dvije mlade…

Pismo Upravnog odbora BH UK Networka upućeno predsjedniku Svjetskog saveza dijaspore Bosne i Hercegovine g. Hasanu Šehoviću. Pokušaj da se iz SSDBiH isključe BH UK Network, jedan od osnivača Saveza, i Savez RVI u dijaspori jer su pozvali predsjednika Šehovića da preuzme odgovornost je najbolji pokazatelj u kakvoj situaciji se nalazi Savez.

Sastanak nastavnika i koordinatora bosanskohercegovačkih dopunskih škola u Velikoj Britaniji. Subota, 13. April, 14.00 sati, Bosanska kuća-Birmingham Molimo članice BH UK Networka da obavijeste i pozovu nastavnike i koordinatore ukoliko su u mogućnosti da prisustvuju sastanku.

Uskršnje aktivnosti u Bosanskoj kući sa ukrajinskom zajednicom. 🪺🐣 Puno zabave, ukrašavanje uskršnjih jaja, iskreni razgovori, lov na jaja i čokolada🐇

Bosnia UK Network tooks part in a celebration of Commonwealth Day as well as the tenth anniversary of the establishment of the Commonwealth Association on 11th March, 2024. Dr Anes Ceric was Councillor Sharon Thompson’s guest at the dinner. It was a pleasure and an honor to join the celebration together with distinguished guests from all…

U prostorijama Bosanskohercegovačkog savjetodavnog centra u Londonu je obilježen jedan od najvažnijih praznika Bosne i Hercegovin kada su građani donijeli odluku putem referenduma za nezavisnost. Bosne i Hercegovine. Uz prigodan govor Bojana Mašića u kojem se čulo kako Bosna i Hercegovina treba biti država ravnopravna za sve bez obzira na naciju, religiju i td. Takođe…

Ambasada Bosne i Hercegovine, London: Proslava Dana nezavisnosti i predstavljanje teme obilježavanja Sedmice sjećanja na genocid u Srebrenici 2024. „Ja sam zato što si ti“.

Dragi prijatelji, koristimo priliku da vas upoznamo da je 21.01.2024.g. održana skupština Bosanskohercegovačkog savjetodavnog centra u Londonu na kojoj su prisutni odali sućut žrtvama Holokausta i svim nedužnim žrtvama ratova u Svijetu. Na sastanku su usvojeni izvještaji o aktivnostima kako po projektima tako i uspješno finansijsko poslovanje. Članovi su pozdravili i pohvalili rad kako na…

U Velikoj Britaniji održane su komemoracije povodom sjećanja na žrtve Holokausta. Dan sjećanja na holokaust je 27. januar, godišnjica oslobođenja Auschwitz-Birkenaua, najvećeg od nacističkih logora smrti. To je ujedno prigodina prilika da se oda  počast žrtvama genocida koji su se desili nakon Holocausta uključujući Srebrenički genocid, Kambodžu, Ruandu i Darfuru. Mada je 1945.godine svijet jednoglasno…

  BH UK Network organizirala je zvaničnu posjetu nedavno imenovanog ambasadora Bosne i Hercegovine u Ujedinjenom Kraljevstvu i Republici Irskoj, Nj.E. Osmana Topčagića vlastima Birminghama, jedne od najvećih lokalnih vlasti u Evropi. Ambasador se sastao sa lordom gradonačelnikom Birminghama, vijećnikom Chamanom Lalom, liderom gradskog vijeća Birminghama Johnom Cottonom, zamjenicom lidera vijećnicom Sharon Thompson, savjetnikom Martinom…

  BH UK NETWORK i naša zajednica u Velikoj Britaniji je apsolutno oduševljenja da je Sabit Jakupović dobio MBE- priznanje za dogogodišnju posvećenost organizovanju bh zajednice u UK i obrazovanju i obilježavanju genocida.   “Ponosan sam na ovo priznanje, posebno jer sam kroz volonterski rad u svojoj organizaciji (BiHCAH), BH UK Networku, Remembering Srebrenica i HMT,…

Vrijeme je novogodišnjih praznika kojima se najviše obraduju djeca, jednim dijelom zbog poklona koji su neizbježni u ovom periodu, a drugim dijelom i zbog zasluženog odmora od školskih klupa. I ove godine,shodno tradiciji, bosanskohercegovačka asocijacija u Birmingamu je u suradnji sa BH UK Networkom organizovala tradicionalnu podjelu novogodišnjih paketića za najmlađe članove naše zajednice. U…

Odlazak u penziju uvijek je poseban događaj u životu jednog čovjeka. Tu se zavrsava jedno poglavlje ispunjeno godinama rada, sticanjem i radnog i zivotnog iskustva, a započinje  novo. A kada u penziju ispraćamo nekoga ko je posvetio 30 godina svog života radeći u nekoliko BIH dopunskih škola u VB, onda je to stvarno veliki događaj.…

Britanski kralj Charles III uručio je prošlog mjeseca odlikovanje OBE (Order of the British empire) Smaji Beši, Stočaninu koji živi i radi u Engleskoj. Bešo je uvršten na novogodišnju listu počasti zbog svog rada na edukaciji o genocidu i holokaustu. Smajo Bešo je za vrijeme agresije na BiH s porodicom izbjegao u Veliku Britaniju, gdje…

Želim poželjeti bosanskoj zajednici u Birminghamu sve najbolje dok obilježavaju Dan državnosti. Ponosan sam što je Birmingham pružio utočište bosanskom narodu kada su se suočili s jedinim genocidom na evropskom tlu od Drugog svjetskog rata. Sada, Bosanskohercegovačka mreža Ujedinjenog Kraljevstva pruža podršku ne samo svojim sugrađanima već i ljudima iz cijelog svijeta, uključujući Siriju i…

Prigodnim govorima prisutnima su se obratili Zaim Pašić-predsjednik BH UK Networka, Cll Chaman Lal-gradonačelnik Birminghama, NJ. E. Osman Topčagić-Ambasador BiH u UK, Amrick Singh Ubhi-izaslanika kralja Čarlsa za regiju West Midlands, Dr. Waqar Azmi OBE-predsjednik organizacije Remembering Srebrenica i patron BH UK Networka, Judi Millward-predsjedavajuća Eveson trusta i Dr. Anes Cerić menadžer BH UK Networka…

Povodom kupovine viktorijanske zgrade koja će biti novi dom bosanskohercegovačke zajednice u Velikoj Britaniji obrdovala nas je čestitka  član Predsjedništva Bosne i Hercegovine dr. Denisa Bećirovića. “Sa zadovoljstvom sam primio vijest da je bosanskohercegovačka zajednica u Velikoj Britaniji kupovinom Viktorijanske grade i muzeja osigurala svoj novi dom. Ova važna prekretnica otvara šire mogućnosti za povezivanje,…

Bosanskohercegovački savjetodavni centar London organizovao je u saradnji sa opštinom Brent komemoraciju u znak sjećanja na nevino stradale žrtve genocida u Srebrenici. Na komemoraciji je prisustvovalo oko 100 posjetilaca a istim su se obratili Jasmina Sarajlić, otpravnik poslova u Ambasadi Bosne i Hercegovine u Ujedinjenom Kraljevstvu, gradonačelnica opštine Brent, predsjednik opštinskog vijeća g. Muhamed Bat…

Izložba,  komemoracija u Vijećnici, gradska biblioteka osvijetljena zeleno, usvajanje Prijedloga da se iskoriste lekcije iz Srebrenice u borbi protiv svih oblika predrasuda i diskriminacije…. Izložba slika britanskog umjetnika koje prikazuju aspekte genocida u Srebrenici bit će izložena u općini Birmingham na Dan sjećanja na Srebrenicu (11. jul 2023.). Lord gradonačelnik Birmingema, Cllr Chaman Lal će…

London, Ujedinjeno Kraljevstvo— centralna komemoracija obiljžavanja 28. godišnjice genocida u Srebrenici održat će se 4. jula u Lancaster House u Londonu. Domaćin u ime Vlade Njegovog Veličanstva je Lord Tariq Ahmad iz Wimbledona, državni ministar za Bliski istok, Sjevernu Afriku, Južnu Aziju i Ujedinjene nacije u Uredu za vanjske poslove, Commonwealth i razvoj Ujedinjenog Kraljevstva,…

U gradu Guildfordu održan je Marš mira  i na taj način je na Ostrvu zvanično počela sedmica sjećanja na genocid u Srebrenicu gdje je planirano stotine komemoracija širom Velike Britanije.  Marš mira je održan na ideju  porodice Muje Delića i njegovih prijatelja iz Guildforda u znak sjećanja na žrtve gdnocida u Srebrenici koji su počinili…

Dragi prijatelji bosanci i hercegovci u Velikoj Britaniji  Želimo da vas obavijestimo da u Subotu 1. jula sa polaskom u 13.00 planiramo organizovati Marš mira u gradu Guildford koji bi trajao oko 90 minuta i na taj način odamo počast žrtvama genocida u Srebrenici kao i drugim krajevima naše Bosne i Hercegovine.   Program možete…

Dragi naši, upućujemo vam iskrene čestitke povodom nastupajućeg Bajrama sa željom da ga provedete u zdravlju, sreći i berićetu, zajedno sa svojim porodicama i prijateljima. BH UK Network

Ministar vanjskih poslova Bosne i Hercegovine Elmedin Konaković sastao se 13. Juna 2023. godine sa predstavnicima organizacije BH UK Network (Zajednica bosanskohercegovačkih udruženja u Velikoj Britaniji) tokom službene posjete Ujedinjenom Kraljevstvu. Na sastanku je ukazano na važnost jačanja veza između dijaspore i domovine Bosne i Hercegovine. Ministar Konaković je naglasio značaj bosanskohercegovačke dijaspore u svijetu,…

Na sportskim druženjima u Velikoj Britaniji sve veći broj mladih Bosanaca i Hercegovaca  U Velikoj Britaniji održano je još jedno prelijepo sportsko druženje u organizaciji bh. asocijacije Hertfordshire a pod pokroviteljstvom BH UK Networka uz prisustvo više od 200 naših građana.  U takmičarskom dijelu programa nastupilo je 9 malonogometnih seniorskih ekipa iz Londona, Hertfordshirea, Koventrija,…

U Velikoj Britaniji je održano obilježavanje Dana Bijelih Traka u gradu Koventri.  Domaćin ovog događaja bilo je bosanskohercegovačko udruženje u istoimenom gradu, a cjelokupnu organizaciju so kordinirali gospođa Azra Medić, sekretar Udruženja, i Denis Hatić, potpredsjednik. Dan bijelih traka je dan sjećanja na nehumane scene koje su se desile 31-og maja 1992. godine na području…

Član Predsjedništva BiH Denis Bećirović razgovarao je sa predstavnicima organizacije BH UK Network (Zajednica bosanskohercegovačkih udruženja u Velikoj Britaniji) Anesom Cerićem, Zdenkom Besarom i Remzudinom Alihodžićem Predstavnici organizacije uručili su zahvalnicu članu Predsjedništva BiH Denisu Bećiroviću za podršku radu i aktivnostima BH UK Network. Tokom susreta Bećirović je ukazao na važnost jačanja veza između dijaspore…

BH UK Network je u saradnji sa opštinom Birmingham organizirao proslavu povod Dana Višivanke uz prisustvo velikog broja ukrajinskih izbjeglica i prododica koje koje im pomažu od njihovog dolaska u Veliku Britaniju. Dan Višivanke je međunarodni praznik koji ima za cilj očuvanje ukrajinske narodne tradicije kreiranja i nošenja etno vezene odjeće koja se zove vyshyvankas.…

Dan obilježavanja 24.susreta bosanskohercegovačkih dopunskih škola u Velikoj Britaniji se bliži. Zagazili smo već u treću deceniju kontinuiranog održavanja ovakvih skupova koji su već postali tradicija. Ovaj skup godinama je postajao sve veći, pa je vjerovatno jedan od najvećih skupova Bosanaca i Hercegovaca koji žive na Ostrvu i kojima je ovo jedinstvena prilika da se…

U oganizaciji Svjetskog saveza dijaspore Bosne i Hercegovine (SSD BiH), tradicionalno, 18. Svjetsko prvenstvo dijaspore Bosne i Hercegovine u futsalu održano  je u Sarajevu u periodu od 12. do 14. maja 2023. godine. SP u futsalu je najmasovnija manifestacija okupljanja mladih porijeklom iz BiH u cijelom svijetu. Prvenstvo se održava svake godine u drugoj državi…

Član Predsjedništva BiH Željko Komšić primio je danas predstavnike organizacije BH UK Network, dr. Zdenku Besara i dr. Anesa Cerića. Član Predsjedništva BiH Željko Komšić čestitao je predstavnicima organizacije i bh. građanima koji žive u Velikoj Britaniji na svemu što su postigli do sada, kroz uspješno integrisanje u britansko društvo. Sagovornici su prezentovali trenutne aktivnosti…

Sanela Saracevic Hujić kao predstavnik bosanskohercegovačkog udruženja Coventry imala je čast da bude dio Holocaust Memorijalnog dana koji je održan danas u Lauderdale House, London, uz  prisustvo Kraljevskog Visočanstvo Vojvode od Glostera. Manifestaciji su prisustvovali i  Sabit Jakupović i Safet Vukalić, dogogodišnji aktivnisti bh zajednice na Ostrvu. Ovo je samo jedna od mnogobrojnih ceremonija koja…

Poštovani/poštovana, 23. juna 2021. godine obavijestila sam vas o početku rada Nizozemske komisije za naknadu štete Potočari (NCCP). NCCP je odgovorna za provođenje građanskopravne Uredbe Srebrenica. Ova uredba pruža srodnicima stradalih muških izbjeglica, koje su u poslijepodnevnim satima 13. jula 1995. boravile u UN-bazi u Potočarima, mogućnost da podnesu nizozemskoj državi zahtjev za naknadu štete.…

Tokom prvomajskih praznika BH UK Networka je u saradnji sa bosanskohercegovačkim udruženjim iz Birminghama, Derby, Coventry i Hertfordshire održao sportsko druženje i memorijalni malonogometni turnir u znak sjećanja na prerano preminule mlade fudbalere Edvina Dinu Hodžića iz Linza (Austrija) i Irhada Rizvu Durakovića iz Londona (Velika Britanija). Edvin Dino Hodžić potiče iz sportske porodice. Edvinov…

Looking for a career teaching English? Introduction to Teaching English as a Second Language (TESOL) Who is this course for? Our non-accredited FREE Introduction to TESOL course is exactly what you are looking for if you are:   thinking about a career teaching English as a Second Language (ESOL) and would like to know more…

Centralna izborna komisija Bosne i Hercegovine obavijestila je Ministarstvo inostranih poslova Bosne i Hercegovine da je na 30. sjednici, održanoj dana 29. marta 2023. godine, donijela Odluku o raspisivanju i održavanju prijevemenih izbora za gradonačelnika Grada Živinice, koji će se održati u nedjelju 28. maja 2023. godine. U skladu sa članom 2.1. stav 3, Izbornog…

BH UK Network je nedavno bio suorganizator Parlamentarne proslave Dana nezavisnosti BiH. Ceremonija je održana u Westminster-u uz prisustvo velikog broja britanski parlamentaraca.  Iskoristili smo ovu priliku da obavimo razgovor sa zastupnicom Fleur Anderson  u cilju da bude novi patron naše organizacije. Fleur  je dala punu podršku aktivnostima BH UK Networka i sa zadovoljstvom je prihvatila…

BH UK  Network je zajedno sa zastupnicom Aliciom Kearns i Svestranačkom parlamentarnom grupom (All-Party Parliamentary Groups-APPG) za Bosnu i Hercegovinu organizirao  proslavu  Dana nezavisnosti Bosne i Hercegovine. Manifestacija je održana u Parlamentu Velike Britanije (Jubilee Room), uz prisustvo velikog broja britanskih parlamentaraca i lordova uključujući zamjenicu predsjedavajućeg Donjeg doma Dame Rosie Winterton, Lord Randall of…

Bosanskohercegovačka zajednica u Birminghamu i njihovi prijatelji okupili su se u prostorijama Bosanske kuće u Birminghamu i zajedno obilježili Dan nezavisnosti naše domovine. Energija i atmosfera bila je izvanredna. Program je počeo minutom šutnje u čast žrtvama razornog zemljotresa koji je nedavno pogodio Tursku i Siriju. Nakon toga magistrica Amra Dautović, koordinator BH dopunske škole…

Jučer smo u St. Peters centru održali obilježavanje Dana nezavisnosti BiH i godišnju skupštinu našeg udruženja. Nakon obilježavanja Dana nezavisnosti, Remzudin Alihodžić nam je predstavio prošlogodišnje aktivnosti i planirane aktivnosti za ovu godinu. Meliha Alihodžić je predstavila finansijski izvještaj. Nažalost, Mehmed Mulalić, zbog opravdanih razloga se oprostio od uloge člana odbora. Mehmedu želimo sve najbolje…

Obavještavamo Vas da je danas otvoren novi poziv za aplikacije za bespovratna sredstva u okviru USAID projekta “Diaspora Invest”. Poziv je otvoren za kompanije (d.o.o., d.d.) koje nisu starije od 3 godine (od dana poziva) te koje imaju poslovnu vezu sa članovima dijaspore (kroz suvlasništvo u kompaniji ili druge oblike dokazive poslovne saradnje). Članovima dijaspore…

Birmingham je jedan od prvih gradova u Velikoj Britaniji sa više od 50 odsto stanovništva iz etničkih manjina. U ovom po  veličini drugom gradu u Velikoj Britaniji se svakodnevno govori 110 jezika. Jedan od tih jezika je i Bosanski jezik. Ova raznolika i jaka kultura je ljepota i snaga Britanije. S ponosom proslavljamo multikulturalizam Britanije. …

Kulturno udruženje „Musa Ćazim Ćatić“ dodjelilo je PLAKETU „Musa Ćazim Ćatić“ Semiri Jakupović, za osvojeno četvrto mjesto sa nagrađenom pjesmom „DJEČIJA MAŠTA” na književnom konkursu „Musa Ćazim Ćatić“ raspisanom u čast velikog bosanskohercegovačkog pjesnika Muse Ćazima Ćatića za najbolju neobjavljenu pjesmu za djecu 2022.   DJEČIJA MAŠTA Dječija mašta  Zbilja može da uradi svašta Od…

NAGRAĐENE PJESME ZA DJECU IX K O N K U R S za književnu nagradu „Musa Ćazim Ćatić“ * Meho Jakupović, Kozarac = 3. mjesto Plišani cuko Gdje to cuko plišani, krupnim okom nišani? Prema sobnim vratima, gleda, sluša, satima. Strpljiv čeka unuke, da ga uzmu u ruke. Ali da se smiluju, dok mu uši…

U biltenu su sadržane neke od najvažnijih aktivnosti bh zajednice u Velikoj Britaniji u periodu septembar/decembar 2022. BILTEN DECEMBAR 2022

Purbanat CIC, umjetnička organizacija sa sjedištem u Midlandu, organizira događaj pod nazivom ‘Birmingham Multicultural Festival’. Kako bi proslavio ‘Međunarodni dan maternjeg jezika’ i promovirao raznolikost, Purbanat organizira ovaj festival od 2016. Na ovom festivalu umjetnici iz različitih etničkih zajednica nastupaju pred raznolikom publikom kako bi prikazali vlastitu kulturu. Ove godine fokus je na mladim umjetnicima…

Mogu li dvoje ljubavnika i Stari most koji ih je spojio preživjeti nasilnu opsadu? Mladi par slučajno se sreće kod Starog mosta, mosta koji ujedinjuje multikulturalni grad Mostar. Baš poput Romea i Julije, oni su iz vrlo različitih sredina, i iako uvjereni u snagu svoje ljubavi moraju se boriti protiv brzih događaja u ratu koji…

Legendarni nogometni trener preminuo je u 88. godini nakon duge borbe s karcinomom. Legendarni nogometni trener preminuo je u 88. godini nakon duge i teške bolesti. Bolest mu je prvi put dijagnosticirana 2011. godine, dvaput je pobijedio. U četvrtak je trebao proslaviti 88. rođendan. Prvi put dijagnosticiran mu je karcinom prostate 2011. godine, no Blažević se…

Ministar za Evropu u Vladi Velike Britanije, Leo Docherty i ministar za zajednice i vjere, baronesa Scott od Bybrooka OBE, službeno su predstavili temu obilježavanja godišnjice genocida u Srebrenici u Velikoj Britaniji za 2023. godinu ‘Zajedno smo jedno’ u Domu Parlamenta u znak sjećanja na 28. godišnjicu genocida u Bosni – najgori zločin na evropskom…

Annual report 2022   “The Bosnia & Herzegovina UK Network exists both to provide practical, social and psychological support to all former residents of Bosnia and Herzegovina now living as refugees in the UK and also to share our experiences with, and provide support to other ethnic minority organisations in the voluntary sector.”  

Ovo je ujedno i dan sjećanja kojim se želi podsjetiti na sve žrtve nacističkih režima tokom Drugog Svjetskog rata kao i onih genocida koji su se desili prije i poslije, uključujući i onaj koji se desio u Julu 1995. godine u Srebrenici. Ovogodišnja tema je bila “Ordinary People” (Obični ljudi).  “Obični ljudi su učestvovali u…

Bosanskohercegovačka zajednica u Velikoj Britaniji i ove je godine aktivno učestvovala u mnogobrojnim komemoracijama organiziranih u znak sjećanja na žrtve Holokausta i genocida u Kambodži, Ruandi, Darfuru i Bosni.   Sjećanje na holocaust je ustvari sjećanje na sve nesreće koje su ljudi sami prouzrokovali ubijajući druge i drugačije zbog kože, vjere ili političkih ubjeđenja. Holokaust…

Ukrasno stablo trešnje (Prunus schmittii) zasadili su u Vrtu mira Svetog Tome Cllr John Cotton, član kabineta za socijalnu pravdu, sigurnost zajednice i jednakost, i glavni nadzornik Mat Shaer, vođa policije West Midlandsa, odjela za zločine iz mržnje. Ceremonija sadnje drveta je posvećena sjećanju na žrtve genocida a ujedno i zavjet da će grad Birmingham…

Vedri osmijeh naše drage Fahire Hasedžić malo ko da nije primijetio. Nažalost, novu godinu smo započeli sa ne tako lijepim novostima o zdravlju Fahire. Zbog teške bolesti Fahira nije više u stanju dolaziti u Bosansku kuću i voditi folklornu grupu. Prioritet je da što prije započne sa odgovarajućim tretmanom kako bi što prije ozdravila.  Delegati…

Dragi Bosanci i Hercegovci,  Pozivamo Vas na svečanu ceremoniju sadnje drveća u Birmingamu u znak sjećanja na genocid u Srebrenici.  Sadnja drveća je rezultat saradnje regionalnog odbora Remembering Srebrenica West Midlands  sa Gradskim vijećem Birminghama. Kao dugogodišnji saradnik opštine Birmingham i organizacije Remembering Srebrenica, BH UK Network podržava ovaj projekat te smatra da je važan…

PC Harry Paratušić joined local dignitaries and fellow Bosnian and Herzegovinians from across the country at a special event in Borehamwood to mark the Statehood Day of Bosnia and Herzegovina (BiH) and 30 years since the arrival of the first concentration camp survivors in the UK. The event at Hertswood Academy on Saturday 3 December…

I ove godine je bosanskohercegovačka asocijacija Hertfordshire pripremila novogodišnje paketiće za učenike njihove dopunske škole. Paketići su podijeljeni na zadnjem času nastave u centru u Borehamwoodu. Odaziv djece je bio odličan.  Zanimljivo je spomenuti da su ove godine pakete  primili i odrasli od donacije “Small acts of kindness” , te su i učiteljima uručeni pokloni…

Dragi prijatelji,  Približili smo se kraju još jedne godine. Prije svega da se zahvalimo za sve lijepe i prijatne uspomene i trenutke koji su nam se dogodili u ovoj 2022.godini u našoj bh.dopunskoj školi Coventry.  Vjerujem da ćemo je svi sa radošću ispratiti, a nadati se Novoj, puno vedrijoj.Tim povodom je u prostorijama St Peters…

I došlo je opet vrijeme novogodišnjih praznika kojima se najviše obraduju djeca, jednim dijelom zbog poklona koji su neizbježni u ovom periodu, a drugim dijelom i zbog zasluženog odmora od školskih klupa.  Shodno tradiciji, bosanskohercegovačka asocijacija u Birmingamu je organizovala tradicionalnu podjelu novogodišnjih paketića djeci iz Birminghama. Uz riječi pjesmice „Veju, veju pahulje, mraz po…

BH UK Network je u Bosanskoj kući organizovao prednovogodišnji ručak i druženje za svoje članove  koji žive u Birminghamu. Ovaj put pridružili su se i neki naši dragi članovi iz susjednog grada Koventrija.  Ponosni smo na činjenicu da je ovakvo druženje već postalo tradicija. Atmosfera je bila jako lijepa i ugodna te su svi imali priliku…

PREDNOVOGODIŠNJI RUČAK I DRUŽENJE NAŠIH DRAGIH ČLANOVA  Pridružite nam se u Bosanskoj kući u srijedu 14.decembra u 11:00 sati. Dođite da se družimo i uživamo u ukusnim tradicionalnim jelima i muzici. Vaš BH UK Network

Draga djeco! Nova Godina se bliži! Tradicionalna podjela paketića u Bosanskoj kući bit će organizovana u subotu, 17.decembra sa početkom u 15:00 sati. Radujemo se dolasku mališana i pripremili smo im nezaboravan sadržaj koji uključuje disko i face painting. Pridružite nam se na sljedećoj lokaciji: Bosnia House 36 Medley Road Birmingham B11 2NE 15:00h do…

U petak 9. decembra 2022. godine, Bosanskohercegovačko Udruženje Derby je održalo svoju redovnu Godišnju Skupštinu na kojoj je prezentovan rad Udruženja u proteklih 12 mjeseci. Služeći se PowerPoint prezentacijom, Nedžad Salkić, Executive Operations Manager, govorio je o projektima, finansijama i statističkim podacima vezanim za rad Bosanskog Centra u protekloj godini. Aleksandra Kovačić, Outreach Support Officer,…

Ovim putem želimo da se zahvalimo Miši Mariću na donaciji knjiga kojima će naša školska biblioteka biti bogatija za nove naslove.  Sigurno je reći da će njegova kućna biblioteka, bogata naslovima koji su pozitivno utjecali na njegov život i karijeru, pronaći put prema čitateljima te krasiti police biblioteke krovne organizacije bosanskohercegovačkih asocijacija u Velikoj Britaniji.…

Tokom nedavnog okupljanja Bosanaca i Hercegovaca u Hertswood Akademiji u Borehamwoodu  povodom obilježavanja Dana državnosti Bosne i Hercegovine i trideset godina od dolaska prvih logoraša u UK, upriličena je izložba mlade umjetnice iz BiH , Nermine Memić.  Druga generacija bh.građana iz Hertfordshire je tokom prethodnih mjeseci prepoznala njen rad i kreativnost te su odlučili kontaktirati…

Tokom vikenda Bosanci i Hercegovci iz Hertfordshire, Londona, Birmingama, Coventrija i Derbija su se okupili u Hertswood Akademiji u Borehamwoodu (predgrađu Londona) kako bi na dostojanstven način obilježili Dan državnosti Bosne i Hercegovine i trideset godina od dolaska prvih logoraša u UK. Datum koji simbolizira mnogo toga, a najprije ravnopravnost svih građana BiH, je obilježen…

Dragi naši  Bosanci i Hercegovci, još jednom Vam čestitamo Dan državnosti BH u nadi da ćemo jednoga dana dočekati da naša draga BiH bude zemlja jedinstvena, zemlja svih naroda i narodnosti, zemlja bratstva i jedinstva bez unutarnjih podjela.  Centralna proslava u Velikoj Britaniji je održana u Coventryju koji su bili izvrsni domaćini.  Proslavi su prisustvovali…

U lijepom ambijentu članovi Bosanskohercegovačkog savjetodavnog centra iz Londona su proslavili jedan od najvažnijih datuma naše drage domovine Bosne i Hercegovine. Uz pozdrav predsjednika Pašića i menadžera Sadžide Trožić su se podsjetili dana kako je naša Domovina nastajala i ocuvala svoju državnost. Sve je proteklo uz sevdah i bosanske ćevape koje je poslužio dugogodišnji aktivista …

Tokom vikenda Bosanci i Hercegovci širom Velike Britanije okupili su se u Koventriju ove godine kako bi na dostojanstven način obilježili Dan državnosti Bosne i Hercegovine. Kao datum koji simbolizira i potvrđuje multietnički karakter i ravnopravnost naših građana, važno je da  smo ga obilježili u što većem broju i veseloj atmosferi. Na historijskom zasjedanju ZAVNOBIH-a…

Red Panda je edukativna platforma koja je u svojoj osnovi i na samim počecima bila namijenjena za učenje engleskog jezika. Tim nastavnika engleskog jezika realizuje plan rada sa učenicima širom svijeta. Nakon niza prijedloga, izvršene analize tržišta Zapadne Europe i Sjedinjenih Američkih Država, te iskazane zainteresovanosti i parametara koji pokazuju da je učenje bosanskog, srpskog…

  BH UK Network BILTEN oktobar 2022

BH UK Network, otvorio je vrata Bosanske kuće i ove školske godine u Birminghamu za sirijske izbjeglice, djecu koja sada imaju prostor za dopunsku školu na svom maternjem. Naime, koristeći dogogodišnje iskustvo u organizovanju bh dopunskih škola, BH UK Network je organizovao prvu dopunsku školu za  sirijske izbjeglice  u Velikoj Britaniji. Projekat je podržan od strane lokalne…

Patron of the BH UK Network and Ambassador for the Remembering Srebrenica organisation, Robert McNeil, has been interviewed for the Scots Magazine. Please view his interview.

Ministrica vanjskih poslova BiH, dr.Bisera Turković, predvodila je delegaciju BiH na sahrani britanske kraljice Elizabete II koja je održana u ponedjeljak 19. septembra. Po dolasku u Veliku Britaniju odlučila je posjetiti i Bosansku kuću u Birmingamu. Ovom prilikom, BH UK Network je ugostio ministricu vanjskih poslova Bosne i Hercegovine dr. Biseru Turković i NJ. E. Vanju…

  In loving memory of Her late Majesty Queen Elizabeth II   WE PAY TRIBUTE TO HER REMARKABLE LIFE AND REIGN   Bosnia & Herzegovina  UK Network    

Per aspera ad astra ( Latinska poslovica) Trnovit je put do zvijezda Često volim citirati poslovice, pa tako i navedenu koja sadrži mnogo mudrosti u sebi.  Put do zvijezda je trnovit i nije uvijek posut ružama, ali nije nemoguć ako je želja za uspjehom dovoljno jaka.  Svakodnevno čitamo o uspješnim Bosancima I Hercegovcima širom svijeta,…

“Iako cijenim vaše napore da osigurate mirne izbore u oktobru, ne smatram neke od ovih prijedloga da su u skladu sa ovom vizijom.”, napisala je Alicia Kearns.  Povodom mogućeg nametanja izmjena Ustava entiteta F BiH i Izbornog zakona Bosne i Hercegovine, BH UK Network je pisao članovima britanskog parlamenta i svojim patronima, izražavajući zabrinutost bh.zajednice…

  Povodom obilježavanja 27. godišnjice genocida u Srebrenici, održano je predavanje u školi Eden Girls School u Koventriju. U saradnji sa Remembering Srebrenica, Bosnia UK  Network i lokalnom zajednicom BHCA Coventry,  školskom okupljanju je prisustvovalo 120 učenika sa nastavnim osobljem. S obzirom da sala za okupljanje ne može da primi 650 učenika, koliko pohađa ovu…

West Midlands Board of Remembering Srebrenica in cooperation with BH UK Network and King Edward Camp Hill School for Boys organised a conference on 14th July to mark Srebrenica Memorial Day.  This was a powerful and moving evening with the famous opera singers, Dženana Šehanović Sarajlić and  Dženana Huseinagić from Bosnia-Herzegovina as well speeches from…

BORBA PROTIV PORICANJA – IZAZIVANJA MRŽNJE Velika Britanija je obilježila 27. godišnjicu Dana sjećanja na Srebrenicu 13. jula na memorijalnom prijemu u Vladi Njenog Veličanstva kojeg je priredio Graham Stuart MP ,državni ministar  Ujedinjenog Kraljevstva u Uredu za vanjske poslove, Commonwealth i razvoj i u organizaciji dobrotvorne organizacije Sjećanje na Srebrenicu u sjedištu Locarno u…

  Predsjedavajući Parlamenta Ujedinjenog Kraljevstva, poslanik Rt Hon Sir Lindsay Hoyle  je bio domaćin Memorijalnog parlamentarnog prijema Srebrenice u organizaciji humanitarne organizacije Remembering Srebrenica 12. jula u državnim prostorijama u Donjem domu. Prijemu su prisustvovali poslanici i mnogi britanski uglednici iz cijelog političkog spektra koji su se okupili kako bi se prisjetili žrtava genocida u…

BH UK Network je u suradnji sa Općinom Koventri, dobrotvornom organizacijom “Remembering Srebrenica” i lokalnom BH zajednicom u prostorijama Općine Koventri organizovao komemoraciju, kako bi se i ove godine odala počast 8,372 brutalno ubijenim muškarcima i dječacima u genocidu počinjenom u Srebrenici u julu 1995 godine.  Drago nam je vidjeti da je ovo već postala i tradicionalna…

  Ovom prilikom izražavamo iskrenu zahvalnost organizaciji Bosnia UK Network iz Velike Britanije. Bosnia UK Network je krovna organizacija svih bosanskohercegovačkih udruženja u Velikoj Britaniji. Svake godine organizuju obilježavanje sjećanje na genocid 11. jula po gradovima  Velike Britanije i dovode prestavnike iz Bosne i Hercegovine, također organiziraju i odlazak posjete Britanaca Potočarima i Srebrenici. Mi…

Gradsko   vijeće   Durhama   i   Univerzitet   Durham      obilježili   su godišnjicu genocida u Srebrenici  podizanjem zastava  “Remembering Srebrenica“ (Sjećanje na Srebrenicu), organizacije sa sjedištem u Velikoj Britaniji, na nekoliko ključnih zgrada Zastava se vijorila u Gradskoj vijećnici tokom cijele sedmice, ali i na mnogim univerzitetskim zgradama.   U nekoliko…

Dani obilježavanja genocida u Srebrenici su pred nama. Više od pedeset zvanica u popodnevnim satima u prostorijama Aston univerziteta u Birmingamu  je prisustvovalo obilježavanju 27.godišnjice genocida u Srebrenici. 11 jula ove godine, navršavaju se tačno 27 godine od stradanja nevinih žrtava genocida u Srebrenici. Tim povodom Odbor Remembering Srebrenica regije West Midlands, u suradnji sa…

Sa zadovoljstvom smo  u Bosanskoj kući ugostili Nj.E. Vanju FIlipović,  i dva člana CIK/SIP, g. Vladu Rogića i  g. Željku Bakalara.  BH UK Network u suradnji sa Centralnom izbornom komisijom (Središnjim izbornim povjerenstvom) BiH i Ambasadom Bosne i Hercegovine u Velikoj Britaniji su organizovali edukaciju i informisanje birača28.i 29.juna u Londonu i Birmingamu. Gospodin Željko Bakalar…

Sa ponosom možemo reći da je 29-ta generacija učenika bosanskohercegovačke  dopunske  škole Victoria London uspješno završila školsku godinu te primila uvjerenja i  svjedočanstva. Još jedno druženje mladih Bosanaca i Hercegovaca  i njihovih roditelja ostavilo je trag pozitivne energije koja je probudila osjećaj važnosti znanja maternjeg jezika. Đaci su recitovali pjesmice posvećene školi i učiteljima, i…

Kao i uvijek do sada, Bosanskohercegovačko udruženje Derbi  je i ove godine obilježilo Dan izbjeglica. Ovogodišnja tema je “Healing“, što u prevodu znači “Iscjeljenje“. Ova tema je ujedno i poziv da se kroz kreativnost i diskusiju fokusira na zajedništvo, brigu jednih za druge, kao i ljudske sposobnosti da se život počne iznova. U bosanskom centru…

  U okviru 23.Susreta bosanskohercegovačkih dopunskih škola u Velikoj Britaniji, bh zajednica je odlučila  da iznenadi svog Ambasadora. Naime, taj dan je i Ambasadoru Filipoviću bio rođendan. U prepunoj sali i veseloj atmosferi Sidney Stringer Akademije, prisutni su uz pjesmu izaslanika kraljice Elizabete II , Simon Topmana MBE DL, Ambasadoru poželjeli sretan rođendan i uručili…

Ni ovogodišnje druženje nije razočaralo. Ljubazni domaćini, bh asocijacija Coventry, u suorganizaciji sa BH UK Networkom su učinili sve da 23.Susret bh.dopunskih škola u Velikoj Britaniji protekne u najboljem redu. Ovo je bila jedinstvena prilika da se osvježe stare uspomene, sklope nova prijateljstva te da svi učenici steknu svijest da su ponosni Bosanci i Hercegovci.…

  “Almira Delibegović-Broome QC preuzeti će ulogu predsjedavajućeg pravosudnog sistema Škotske (Justice), naslijedivši Shelagh McCall QC na mjestu predsjedavajućeg škotskog ogranka dobrotvorne organizacije za reformu prava”, saopćeno je. Vijest o tome na Twitteru podijelila je baronesa Arminka Helić.  Ona je čestitala svojoj zemljakinji na velikom postignuću. Kako je objašnjeno, Justice je “na čelu reforme zakona…

Alicia Kearns, članica Konzervativne partije Velike Britanije i predsjednica svestranačke parlamentarne grupe za Bosnu i Hercegovinu u Britanskom parlamentu, će posjetiti Bosnu i Hercegovinu ove sedmice , gdje će se susresti i razgovarati sa visokopozicioniranim zvaničnicima naše domovine. U razgovoru sa osobljem BH UK Networka, zamolila je za knjigu koju planira ponijeti u Bosnu i…

U Londonu je sinoć održana večera u čast kulture i kulinarske baštine Bosne i Hercegovine.  Riječ je o trećem serijalu “Večeri Ambasade” u organizaciji Young Members Working Group.  Ovo je bila jedinstvena prilika da se članovi  i uvaženi gosti The Travellers kluba u Londonu upoznaju sa kulturom , hranom, pićem iz Bosne i Hercegovine. Večera…

Uoči otvaranja 17.SP dijaspore BIH koje je održano u Izmiru, održana je promocija knjige Branka Tomića,” Fudbalska riznica bh.nogometa“. Ovo nije samo knjiga koja govori o najvažnijoj sporednoj stvari na svijetu, već je to, prije svega, svjedočanstvo o nogometnom bogatstvu ovog podneblja na čijim temeljima počivaju i grade se uspjesi novih generacija igrača. Tomić je…

U okviru Svjetskog prvenstva dijaspore BiH u futsalu,  iskorištena je prilika za održavanje sastanka Glavnog Odbora SSD BIH. Sastanku su prisustvovali predstavnici bh.dijaspore Holandije, Norveške, Švedske ,Danske Finske Švicarske, Njemačke ,Austrije, Turske  i Velike Britanije, te predstavnici  Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice BiH Dževad Mahmutović(zamjenik Ministra) i Kemo Sarač (pomoćnik Ministra) te ambasador BiH…

  Tokom boravka predstavnika bh dijaspore iz 11 država u Izmiru, a povodom održavanja 17.Svjetskog prvenstva dijaspore u malom futsalu i sastanku Glavnog odbora SSD BiH iskorištena je prilika da se posjeti mezar Ahmeta Kemala Baysaka, prvog Počasnog konzula BiH i Ambasadora SSDBiH. Učenjem Fatihe i minutom šutnje odata mu je počast. Ahmet Kemal Baysak,…

Dragi Bosanci i Hercegovci, Zbog informacija koje kruže socijalnim mrežama o glasanju na nekim drugim mjestima, osim u Ambasadama BiH ili Generalnim konzulatima, kontaktirali smo Centralnu izbornu komisiju BiH.   Važno je napomenuti da nije moguće organizovati glasanje na nekom drugom mjestu, osim u Ambasadama BiH ili Generalnim konzulatima.  Molimo Vas da pomognete da se…

Proteklog vikenda je u saradnji BH UK Networka i BH asocijacije Hertfordshire održan memorijalni malonogometni turnir u znak sjećanja na prerano preminule mlade fudbalere Edvina Dinu Hodžića iz Linza (Austrija) Irhada Rizvu Durakovića iz Londona (Velika Britanija). Irhad Rizvo Duraković (1987-2011) rođen je u Sarajevu. Tokom rata došao je sa majkom u London. Ovaj mladi…

Time je Grad Sarajevo formalno iskazao svoju čvrstu namjeru da osnaži veze sa bh. dijasporom koja kao ambasador BiH širom svijeta ima važnu ulogu u promociji Bosne i Hercegovine i njenog glavnog grada kao investicione i turističke destinacije.„Ponosna sam što je u mandatu aktuelne gradske administracije po prvi put ova odluka zvanično donesena i podržana…

Ambasada BiH u Londonu je imala čast da bude domaćin ceremoniji dodjele diploma studentima programa “Building Stronger Communities” (Izgradjivanje snažnijih zajednica) organizovanom od strane fondacije Remembering Srebrenica (Sjećane na Srebrenicu) i De Montfort Univerziteta iz Leicestera. U ovom ciklusu dodjeljeno je približno 40 diploma studentima koji dolaze iz raznih sfera javnog života u Ujedinjenom Kraljevstvu…

  Dragi Bosanci i Hercegovci, Dan obilježavanja 23.susreta bosanskohercegovačkih dopunskih škola u Velikoj Britaniji se bliži. Zagazili smo već u treću deceniju kontinuiranog održavanja ovakvih skupova koji su već postali tradicija. Ovaj skup godinama je postajao sve veći, pa je vjerovatno jedan od najvećih skupova Bosanaca i Hercegovaca koji žive na Ostrvu i kojima je…

U prostorijama Bosanske kuće ovog vikenda zatekli smo učenike bh.dopunske škole Birmingham kako vježbaju za predstojeći Dan Škola.  Iskoristili smo priliku da im u organizaciji bh.asocijacije Birmingham i uz pomoć vrijednih volontera i koordinatora podijelimo bajramske paketiće.. Radost djece je bila posebna. U prepunoj Bosanskoj kući, paketiće je uručila gospođa Šemsa Zlomužica, dugogodišnji aktivista bh.zajednice…

Pozivamo vas srdačno na Zoom sastanak sa našim gostima: Jasminom Hostert, Adisom Ahmetovićem, Denisom Begićem i Ahmedom Husagićem. Drago nam je da su svi oni dali podršku našem projektu, kako bi Bosna i Hercegovina u oktobru imala jednu bolju i ljepšu perspektivu. Snaga Domovine is inviting you to a scheduled Zoom meeting. Join Zoom Meeting…

Sarajevo, 28.04.2022. godine – Centralna izborna komisija BiH je na današnjoj sjednici donijela Odluku o raspisivanju i održavanju Općih izbora u Bosni i Hercegovini 2022. godine. Izbori će se održati u nedjelju, 2. oktobra ove godine. Neposredni izbori su raspisani za: Predsjedništvo Bosne i Hercegovine, Predstavnički dom Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine, Predstavnički dom Parlamenta…

Tijekom prošlog vikenda, članovi bh.asocijacije Hertfordshire posjetili su prostorije Bosanske kuće i ujedno održali sastanak sa menadžmentom BH UK Networka.  BH građani koji rade i žive u Hertfordshire su grupa  sjajnih , ambicioznih i vrijednih ljudi koji već skoro tri decenije pokušavaju približiti svojoj djeci njihovu domovinu.  Ovom prilikom razgovaralo se o razvoju bh.asocijacije Hertfordshire, o…

Zaključci i odluke “On-line” SASTANAKA GO SSD BiH Datum: ponedjeljak, 25.04.2022.  17.SP Dijaspore BiH u futsalu koje ce se odrzati u Izmiru prijavljeno je 11 drzava. Svi potrebni uslovi (dvorana, sudije, smjestaj, obroci I napici za vrijeme odigravanja prvenstva, svecana vecera i koncert, pehari I medalje) su obezbijedjeni I sve je spremno za odrzavanje prvenstva. Na…

Središnje izborno povjerenstvo BiH obavještava javnost da će se u četvrtak, 28. travnja 2022. godine, u 12:00 sati, putem ZOOM platforme, održati edukacija svih zainteresiranih o načinu elektroničke registracije birača izvan Bosne i Hercegovine putem portala ” e-Izbori”.   Link za ovaj web portal će se nalaziti na web stranici Središnjeg izbornog povjerenstva BiH www.izbori.ba.…

Jučer je poslanica britanskog parlamenta ,Pauline Latham OBE,  imala zadovoljstvo posjetiti bosanskohercegovački centar u Derbiju u ulici Curzon i sresti se sa gospodinom Feridom Kevrićem, menadžerom centra i njegovim divnim timom.  Ovom prilikom saznala je sve o nevjerovatnom radu i podršci koju tim i centar pružaju raseljenim licima iz bivše Jugoslavije, koji sada žive u…

BILTEN MART 2022s

Bosanskohercegovačka dijaspora u Velikoj Britaniji pozdravlja odluku Vlade Ujedinjenog Kraljevstva kojom se uvode sankcije gospodinu Miloradu Dodiku, član Predsjedništva BiH i predsjednik SNSD-a i gospođi Željki Cvijanović, predsjednici entiteta Repubilka Srpska, zbog ugrožavanja mira i stabilnosti u Bosni i Hercegovini, poticanja secesije RS-a te izazivanje nestabilnosti na području zapadnog Balkana a sve pod uticajem ruskog…

Naime, učenici Bosanske dopunske škole Maida Mulalić I Amil Alihodžić, zajedno sa svojim mentorima/nastavnicima Arnelom Pašić I Senadinom Selimićem uzeli su učešće u takmičenju – Prismatic Jane Eyre translation / creative writing, koje je organizovao Univerzitet u Oxfordu. Zadatak učesnika je bio, da na osnovu izabranog pasosa novele Jane Eyre, napisu poemu na jednom od…

U prostorijama Bosanske kuće u Birmingamu u večernjim satima organizovana je večera za osoblje i volontere dobrotvorne organizacije “Remembering Srebrenica” u znak zahvalnosti i poštovanja za njihov rad i doprinos da se genocid u Srebrenici ne zaboravi.  Za goste je priređena večera sa raznovrsnim jelima, uključujući i bosanskohercegovačka tradicionalna jela pripremljena od strane domaćica sa puno…

Prostorije Bosanske kuće u Birmingamu bile su prepune bh građana i predstavnika britanskih organizacija koji su došli da vide šta su povodom Dana nezavisnosti Bosne i Hercegovine pripremili učenici bh dopunske škole Birmingam. Manifestacija je otpočela prigodnim obraćanjem dr. Anesa Cerića, menadžera BH UK Networka. “Mi danas imamo čast i zadovoljstvo da u Velikoj Britaniji…

Bosanskohercegovački građani iz bh.zajednice u Hertfordshire/London  su se okupili kako bi svečano obilježili Dan nezavisnosti Bosne i Hercegovine. Aktivisti svih generacija su se ujedinili kako bi s obrazom dočekali svoje goste i zvanično proslavili rođendan svoje domovine, BiH. Manifestaciju je svojim prisustvom i obraćanjem uveličao Ambasador Vanja Filipović, koji  se ovom  prilikom zahvalio  na radu…

Ambasada BiH u Velikoj Britaniji u suradnji sa BH UK Network-om je organizovala prijem za diplomatski kor u prostorijama ambasade u Londonu. Prijemu su prisusutvovali predstavnici mnogobrojnih ambasada u Velikoj Britaniji, članovi britanskog Parlamenta, predstavnici bh zajednice u UK i mnogi drugi uvaženi gosti. Prisutnima su se obratili Nj.E.Vanja FIlipović, ambasador BiH u Velikoj Britaniji,…

Historijski trenutak za zajednicu koja je preživjela genocid i etničko čišćenje U Parlamentu Velike Britanije obilježen je Dan nezavisnosti naše jedne i jedine Bosne i Hercegovine. Bosna i Hercegovina 1. marta 2022. godine slavi 30 godina od kada su građani skoro dvotrećinskom većinom na referendumu odlučili da njihova zemlja proglasi nezavisnost. Građani su glasali odgovarajući na jedno pitanje…

Mr. Nedžad Gušić, Management Board member of Bosna Bank International for Corporate Banking and Investments, announced at “The Economist: World in 2022” conference in Sarajevo that the 11th Sarajevo Business Forum (SBF) will be held on May 11 and 12, 2022. Speaking at the “Money never sleeps: New opportunities and challenges for the economies of…

Smajo Bešo, Geordie izbjeglica i preživjeli genocida u Bosni je samo  sa 9 godina istrgnut  iz svoje domovine, nakon nemilosrdnog perioda gladovanja i varvarstva. Uprkos tome što je proživio takve zločine, podijelio je svoju priču. Za njega postoji moć u humanizaciji historije i udahnivanju života u tupu statistiku rata. “Bosanski genocid se često svodi na…

Danas je u britanskom Domu lordova objavljena tema za ovogodišnju komemoraciju Sedmice sjećanja na genocid u Srebrenici. Svake godine Remembering Srebrenica odabire temu koja odražava aspekt genocida koji se mora obilježavati, ali također govori i o  zajednicama ovdje u Velikoj Britaniji. Tema će biti  obilježena mnogobrojnim  komemoracijama koje će se održati širom zemlje  u lokalnim…

  Welcome to January 2022 newsletter with news from Remembering Srebrenica and the work of our 1,450 Community Champions. Message from the Chair May I begin by taking the opportunity to use my first message of 2022 to wish you all a Happy New Year. Despite the ongoing challenges which Covid-19 continues to present, the resilience and…

Nakon današnjeg sastanka sa predsjedavajućim Predstavničkog doma PS BiH Denisom Zvizdićem, zastupnik u Bundestagu Adis Ahmetović obratio se medijima u Sarajevu. “Prije svega želim da vam se zahvalim na gostoprimstvu. Drago mi je da sam tu, ispred parlamenta Njemačke. Ovdje sam u svojstvu izvjestioca za Zapadni Balkan. Prije nego što sam došao ovdje, bio sam…

Udruženje BiH u Irskoj je ugostilo bh. ambasadora u Velikoj Britaniji i Irskoj, u njegovoj prvoj posjeti ovoj državi. Udruženje BiH u Irskoj (Bosnia-Herzegovina Association in Ireland – BHAI) ugostila je ambasadora Bosne i Hercegovine u Velikoj Birtaniji i Irskoj Nj.E. Vanju Filipovića, u njegovoj prvoj posjeti Irskoj. Ograničenja uzrokovana koronavirusom nisu dozvoljavala održavanje ove posjete do…

I ove godine, kao i predhodnih, dana 27.01.2022 u Derby-ju obilježen je “Holocaust Day” sjećanje na sve genocide koji su se desavali u svijetu, sjećanje na sve žrtve i stradanja nedužnog naroda. Aktivno učešće u ovim aktivnostima već godinama uzima i BH zajednica u ovom gradu na čelu s gospodinom Feridom Kevrićem, a cjelodnevnim aktivnostima…

U Millenium Point centru u Birmingamu  obilježen je Dan sjećanja na Holokaust. Komemoraciji su prisustvovali delegati BH UK Networka. Komemorativnu ceremoniju sa početkom u 14.00 sati, predvodili su  gradonačelnik Birmingama, Muhammad Afzal  i vijećnik John Cotton, član kabineta za sigurnost i jednakost u zajednici. Ovaj dan sjećanja je jedan dan koji smo izdvojili da se…

Satko Mujagić, jedan od organizatora masovnih protesta bh. građana koji su se u proteklom periodu održali u najmanje 35 gradova svijeta – najavio je nove izlaske na ulice. Ipak, ovaj put to neće biti u vidu protesta kao do sada. Skupovi bh. građana u evropskim i svjetskim gradovima se nastavljaju u martu, saopštio je to…

Dan sjećanja na holokaust i spriječavanja zločina protiv čovječnosti međunarodni je dan sjećanja kojim se želi podsjetiti na sve žrtve nacističkih režima tijekom drugog svjetskog rata. Ovaj se dan obilježava diljem Evrope, a za datum obilježavanja izabran je 27.januar. Tim povodom prikazan je dokumentarni film o stradanju jevreja u Drugom svjetskom ratu. U toku dopunske…

  Sve informacije mogu se naći na i na web stranici  Spoljnotrgovinske komore BiH https://www.komorabih.ba/wp-content/uploads/2021/12/CALENDAR-OF-FAIRS-2022.pdf. CALENDAR 2022  

“Bila sam dirnuta ovim svjedočenjima. Posebno me je dirnuo govor druge generacije preživjelih iz BiH , jer i ja sam druga generacija preživjelih iz Holokausta. Moj otac je došao ovdje kao izbjeglica. Moji nene i djedovi ubijeni su u Holokaustu. I ja nosim sa sobom nasljeđe kao i vi. Rekli smo nikada više i svijet…

“ Dobar dan. Privilegovana sam što sam ovdje. Prihvaćam nagradu ne što je zaslužujem, nego kao obećanje da ću se nastaviti boriti. Konflikt u Bosni i Hercegovini nije neizbježan, ali za nas ovdje sviju ne izgleda tako. Ne izvinjavam se što sam emotivna, već ovo je i znak moje odlučnosti i moje privilegije da budem…

“Dragi i uvaženi gosti, danas se širom svijeta obraća bh.dijaspora sa porukom za mir u Bosni i Hercegovini. Veliko je zadovoljstvo što imamo prijatelje u Parlamentu Velike Britanije kako bi se naša domovina očuvala nakon svega što se desilo u ratu. U ratu u kojem sam teško ranjen sa mojom suprugom,a moj jedini brat je…

“Ja dolazim iz Prijedora, Banja Luke, Sanskog Mosta. Imala sam samo 29 godina i četvero djece. Moj suprug je bio u koncentracijskom logoru Manjača, i jedva je preživio. Bilo je teško, etničko čišćenje i ne bi nikada željela da se to ponovi. Želim da poručim da se ovo više nikada ne dogodi, jer kod nas…

Zabrinuti zbog aktuelne situacije, Bosanci i Hercegovci koji žive u Velikoj Britaniji okupili su se na skupovima podrške Bosni i Hercegovini kako bi podigli glas protiv pravnog nasilja i podjela u domovini. Skupovi podrške BiH održani su u Bosanskoj kući u Birminghamu (u organizaciji BH UK Networka), u Londonu ispred Parlamenta (u organizaciji novonastale organizacije…

U popodnevnim satima u nedjelju u organizaciji bh.asocijacije Coventry i BH UK Networka, organizovano je sportsko druženje povodom 25.godina BH UK Networka.  Sportsko druženje je bilo otvoreno za sve zainteresovane različitog uzrasta. Okupili su se bh.građani iz Londona, Birmingama, Koventrija, Hertfordshire, Mancehstera i Nottinghama kako bi  zajedno proslavili 25 godina krovne organizacije bh.udruženja u Velikoj…

Ovih dana smo, u Dopunskoj školi Coventry, uspješno savladali neke od najvažnijih lekcija, lekcije o empatiji i ljepoti darivanja. Učenici, roditelji i nastavnici naše škole, su pakovali novogodišnje poklone za svoje vršnjake u domovini, one kojima će naše sitnice značiti mnogo. Zajedno smo uživali u cijelokupnom procesu, od kupovine, pakovanja, pravljena čestitki i na kraju,…

U subotu 18. decembra 2021. godine, Bosanskahercegovačko Udruženje Derby je održalo svoju redovnu Godišnju Skupštinu na kojoj je prezentiran rad Udruženja u proteklih 12 mjeseci. Odziv je bio zadovoljavajući, pogotovo kad se uzme u obzir trenutna COVID situacija i visoka stopa zaraženosti koja je iz dana u dan sve veća, te zbog koje su mnogi…

Vrijeme je novogodišnjih praznika kojima se najviše obraduju djeca, jednim dijelom zbog poklona koji su neizbježni u ovom periodu, a drugim dijelom i zbog zasluženog odmora od školskih klupa.  I ove godine,shodno tradiciji, bosanskohercegovačka asocijacija u Birmingamu je u suradnji sa BH UK Networkom organizovala tradicionalnu podjelu novogodišnjih paketića djeci iz Birminghama i Wolverhamptona. Novogodišnje…

Povodom obilježavanja Dana državnosti naše domovine Bosne i Hercegovine, Bosanska škola i udruženje Mančester je organizovala i ceremoniju uručenja diploma učenicama škole koja se održala 18.decembra  u Mančesteru. Počasni gosti su bili Nj.E.  gospodin Vanja Filipović, ambasador BiH u Velikoj Britaniji; gospodin Afzal Khan,član parlamenta (MP) Velike Britanije  za područje Mančestera i bračni par Awan,…

“Suočavamo se s ozbiljnom prijetnjom sprskog člana Predsjedništva BiH Milorada Dodika koji pokušava da napravi haos unutar države BiH. Britanska vlada mora da poduzme više, ne riječi već akcije, da smanjimo ovu prijetnju. Moramo da djelujemo da spriječimo ponavljanje onoga od prije 26 godina što se desilo na našem pragu”, rekao je lord Bourne tokom…

BH UK Network je na manifestaciji povodom Dana državnosti Bosne i Hercegovine u Birmingamu dodijelio priznanje Milenku “Miš”i Mariću. Mišo Marić je bosanskohercegovački pjesnik, novinar, kulturni radnik i dugogodišnji saradnik i prijatelj BH UK NETWORK-a. Hvala Mišo na tvom nesebičnom drugarstvu!   Milenko Mišo Marić je bosanskohercegovačka poetska i novinarska legenda. Rođen je 26. decembra…

Tokom vikenda Bosanci i Hercegovci iz Derbija, Notinghama, Koventrija, Londona, Hertforda, Gildforda, Volverhamptona i drughi gradova širom Velike Britanije su se okupili u Birminghamu da dostojanstveno proslave Dan državnosti jedne i jedine nam domovine Bosne i Hercegovine. Ovo je datum koji uvijek simbolizira naše najviše vrijednosti te je potvrđen multietnički karakter i ravnopravnosti svih naših…

Poštovani Bosanci i Hercegovci, BH UK Network,  krovna organizacija bh.udruženja u Velikoj Britaniji, je duboko zabrinuta trenutnom situacijom u Bosni i Hercegovini,ali i na cijelom Balkanu.  Situacija postaje sve gora i mislimo da je vrijeme da pokažemo našu brigu i odgovornost.  Spekulacije o mogućnostima novih oružanih sukoba u BiH aktualizirane su posljednjih mjeseci, nakon što je…

Centralna izborna komisija Bosne i Hercegovine danas je donijela odluku o raspisivanju i održavanju prijevremenih izbora za gradonačelnika Grada Prijedor.   Izbori će se održati u nedjelju, 12.12.2021. godine. Grad Prijedor dužan je osigurati 65.000 KM u skladu sa članom 1.2a stav (2) i članom 1.2b  Izbornog zakona Bosne i Hercegovine u roku od 15…

Kao njemačko-bosanskohercegovačka mreža koja zastupa interese bosanskohercegovačke dijaspore u Njemačkoj, želimo se osvrnuti na najavljeno odlikovanje izraelskog historičara Gideona Greifa. Nakon prvih medijskih izvještaja o ovoj najavi dobili smo na desetine poruka ogorčenih sugrađana iz Njemačke i susjednih zemalja koji ne mogu razumjeti takvu čast. U saopćenju citiramo iz skandaloznog završnog izvještaja takozvane Nezavisne međunarodne komisije…

InQuire je mreža za vođenje politika utemeljenih na dokazima (eng. Evidence2Policy Hub) u okviru koje je uspostavljen Research Incubator program obuka za doktorante s univerziteta u BiH. Cilj ovog programa namjenjenog doktorantima je da ohrabri istraživanja iz društvenih nauka, te omogući mladim istraživačima da razviju vještine izrade kvalitetnih istraživačkih prijedloga projekata relevantih za diskusiju i…

Nedavno je BH UK Network uručio zahvalnicu Emiru Boliću za njegov dugogodišnji doprinos u organizaciji obilježavanja genocida u Srebrenici.  Emir Bolić je dugogodišnji  član BH UK Networka i bosanskohercegovačkog udruženja Birmingham, koji je uključen u različite aktivnosti, uključujući i obilježavanje genocida u Srebrenici.  2011 i 2015 godine su mu također dodijeljene nagrade “Volonter godine” za…

Da bi opstali, moramo biti jaki, a jaki smo onoliko koliko smo složni, poruka je koju su poslali učesnici seminara “Bosanci u Finskoj 2030. godine” Jesenje jutarnje sunce je rastjeralo kišu u subotu ujutro 25. septembra 2021. godine, u finskom gradu Turku, i najavilo lijep i sunčan dan. Parkirna mjesta su se polako popunjavala ispred kampa…

Rad bh.dopunskih škola je nezamisliv bez vrijednih nastavnika koji godinama volontiraju kako bi održali kontinuitet rada i djelovanja bh.dopunskih škola. Godinama su  pokušavali da profesionalno i srdačno predstave ljubav prema domovini BiH. U Velikoj Britaniji trenutno aktivno djeluje šest bh.dopunskih škola (Derby, Birmingham, Hertfordshire,Victoria London,  Coventry i Manchester ). Tokom godina, nije bilo lako očuvati…

U naše udruženje se javila supruga od Edina Soma i zamolila da joj pomognemo. Porodica se nalazi u teškom stanju, kako postoji potreba za financijama, postoji potreba i za hranom i lijekovima. Somo Edin bio je borac ARBIH , sada je obolio od teške bolesti-multiple skleroze. Živim  na Dobrinji gdje je proveo i većinu rata…

Povodom obilježavanja Svjetskog dana mira, 21.09. Ministarstvo vanjskih poslova Bosne i Hercegovine pokrenulo je prvu koordiniranu kampanju javne diplomatije pod nazivom “12 dana mira”, s ciljem pozicioniranja naše države kao zemlje mira, slobode i suživota, gdje će umjetnici, djeca i mladi ljudi iz Bosne i Hercegovine svojim sudjelovanjem pomoći kampanji i doprinijeti promociji naše zemlje,…

Bosni i Hercegovini je zbog povećanja broja zaraženih novim koronavirusom ukinut status “sigurne države”, što će se odraziti na putovanja tokom pandemije. Iz Evropskog savjeta je navedeno da je ažuriran spisak zemalja izuzetih od ograničenja putovanja. Novom ažuriranom listom, status „sigurne zemlje“ je izgubila i Moldavija, dok su članice Evropske unije na listu dodale Čile,…

Sa tugom smo primili žalosnu vijest o smrti Nermane Hadžović, divne gospođe i prijatelja bh.zajednice u Birminghamu.  U petak, 27.augusta 2021.godine, u 79. godini života, zauvijek je prestalo kucati srce  gospođe Nermane. Ostat će nam u sjećanju sa lijepom riječju koju je znala uputiti svakome. Otišla je tiho i polako kao što je i živjela.…

Bh. reper Alen Nurkić, poznat pod umjetničkim imenom AL. N. objavio je satiričnu pjesmu pod nazivom “Ček da pitam ženu” u kojima opisuje komplikovane međuljudske odnose i poigrava se sa dobro uočenim posljedicama sudara bosanskog mentaliteta i modernog društva. “Ovo je još jedan satirični rap uradak koji oslikava portret modernog muškarca i njegove takoreći sodomizacije…

BH UK Network pozdravlja odluku Visokog predstavnik Valentina Inzka o nametanju zakona kojim se zabranjuje i kažnjava negiranje genocida i veličanje ratnih zločinaca. Kao krovna organizacija bosanskohercegovačkih udruženja u Velikoj Britaniji, BH UK Network već više od dvije i po decenije pruža psihološku i praktičnu pomoć našim građanima na Ostrvu koji su prezivjeli genocid. Znamo…

Cijela ova sedmica prošla je u znaku sjećanja na Srebrenicu. Uspjela sam da  prisustvujem na nekoliko online komemoracija Srebrenice, a završila s  Maršom mira.  Ponosna sam na sve naše BIH organizacije i građane u Velikoj Britaniji koji su se potrudili da prisustvuju komemorativnim skupovima, te da na dostojanstven način odaju počast našim šehidima. Posebno hvala…

Širom planete, u organizaciji bh. dijaspore, ali i velikog broja lokalnog stanovništva, počelo je obilježavanje 26. godišnjice genocida u Srebrenici Juli je u znaku sjećanja na više od 8.372 žrtve srebreničkog genocida, počinjenog prije 26 godina u zaštićenoj zoni Ujedinjenih naroda Srebrenica. U Ujedinjenom Kraljevstvu, u organizaciji Bosnia & Herzegovina UK Network i Remembering Srebrenica…

Dani obilježavanja genocida u Srebrenici su pred nama. Planirane su komemoracije širom Velike Britanije.Ove godine navršava se tačno 26 godina od stradanja nevinih žrtava genocida u Srebrenici. Tim povodom BH UK Network je u suradnji sa West Midlands odborom  Remembering Srebrenica organizacije organizovao prigodan program kako bi se i ove godine odala počast 8372 brutalno…

Poštovani,   Ja sam Fatima Mušanović. Rođena sam 1968. godine. Prije rata bila udata i 7 godina živila sretno sa mužom Mirsadom u braku. Kada  je počeo rat 1992 godine zarobljena sam sa svojim mužem. U logoru su nas razdvojili ja sam bila sa ženama a muža su odveli u muški zatvor. Tu smo se…

Join BH UK Network and Remembering Srebrenica West Midlands board in honouring the survivors and remembering the victims of the genocide in Srebrenica. Event is supported by H.E. Vanja Filipović, Ambassador of Bosnia and Herzegovina Agenda 12:00 Mat Shaer – Chair of Remembering Srebrenica West Midlands Region 12:10 Anes Ceric – Manager, Bosnia and Herzegovina UK…

Monday 5th July 2021 at 5pm   Join Brent Council in a collective act of remembrance to commemorate the victims of the genocide at Srebrenica and reaffirm our commitment to standing up to hatred and prejudice. Register for this online memorial event at bit.ly/SrebrenicaMemorial With thanks to our partners from the Bosnia & Herzegovina Community…

Dragi prijatelji, Dan obilježavanja 22.susreta bosanskohercegovačkih škola u Velikoj Britaniji se bliži. Zagazili smo već u treću deceniju kontinuiranog održavanja ovakvih susreta koji su već postali tradicija. Ovaj susret godinama je postajao sve veći, pa je vjerovatno jedan od najvećih skupova bosanaca i hercegovaca koji žive na Ostrvu i kojima je ovo jedinstvena prilika da…

U prostorijama Bosanske kuće je obilježen Svjetski dan izbjeglica 2021. BH UK Network je odlučio u suradnji sa Celebrating Sanctuary i Near Neighbours organizacijama iz Birmingama da ugosti radionicu u Bosanskoj kući.  Ponosni smo činjenicom da se upravo u našim prostorijama održao prvi događaj “Razgovor uz šetnju” kao početak obiljažavanja Sedmice izbjeglica.  Prostorije Bosanske kuće…

Trenutno se u Minhenu  održavaju 15. Dani Balkana. Damir Imamović, proglašen najuspješnijim umjetnikom Evrope za 2021. godinu, će uzeti učešće 18.juna.  Bice organizovan direktan streaming putem interneta.   Zahvaljujući sopstvenoj vitalnosti, tradicionalna muzika uspjeva da kroz vjekove preživi. Njena modernost neprestano se razvija širom Evrope, koristeći kako izvorne tradicije, tako i nove izraze iz drugih…

Zbog velikog broja upita vezanih za ulazak u Bosnu i Hercegovinu za nosioce britanskih putnih isprava, obavještavamo javnost da je vizni režim ostao nepromijenjen – ulazne i boravišne vize nisu potrebne za posjete do 90 dana unutar perioda od 6 mjeseci po prvom ulasku. Sve službene informacije o viznom režimu, i eventualnim promjenama u istom,…

Premijer Boris Johnson pozvao je građane da i dalje budu odgovorni, iako danas na snagu stupaju ublažene epidemiološke mjere. Ljudii se sada može družiti u zatvorenom prostoru u ograničenom broju, zagrliti najmilije i posjetiti pubove i restorane. Ukinuta je i zabrana putovanja u inostranstvo koja je zamijenjena novim pravilima. “Premijer Boris Johnson rekao je da…

Na području općine Žepče provodi se aktivnost mapiranja žepačke dijaspore u cilju ažuriranja Baze podataka žepačke dijaspore koja sadržava podatke o fizičkim i pravnim osobama koje su rođene ili vode porijeklo iz općine Žepče a nastanjene su van njenih granica.  Baza podataka se izrađuje u svrhu olakšavanja i poticanja gospodarske, kulturne i sportske suradnje između pojedinaca,…

Šesnaestogodišnja Elma i njen mlađi brat rođeni su u Londonu. Odrasli su u porodičnoj atmosferi gdje je neizbježna tema nedavni rat u domovini njenih roditelja.  Pohađa nastavu na prestižnoj Medjunarodnoj Baccalaureate školi u Londonu a za završni rad odlučila je da na kreativan način predstavi rat u Bosni I Hercegovini. “Moj projekat je bio da…

Rim, 6.maj 2021.  Iz Rima nam je došla zvanična potvrda odluke da je prof.dr.Sanel Jakupović, prorektor za naučni rad i međunarodnu saradnju Panevropskog univerziteta Apeiron krajem aprila 2021. izabran za člana rukovodstva italijanske Konfederacije evropskih udruženja profesionalaca i kompanija (Confederazione Associazioni Europee di Professionisti e Imprese – AEPI) sa sjedištem u Rimu i područnom kancelarijom u Briselu. Profesor Jakupović će…

Projekat „Dijaspora za razvoj“ (D4D), koji  je projekat Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice BiH i Vlade Švicarske, u partnerstvu sa UNDP BiH i IOM BiH, u saradnji sa Sarajevskom regionalnom razvojnom agencijom SERDA i partnerskim općinama, organizuje poslovni online Biznis Forum za predstavnike bh.dijaspore, lokalnih zajednica, bh. poduzetnika i udruženja iz oblasti poljoprivrede i proizvodnje hrane.…

Emina Hadžiosmanović je naša kolegica koje je godinama radila za BH UK Network i pomagala našu zajednicu na Ostrvu. Doktorirala  je psihologiju na Univerzitetu u Birmingamu. Nedavno je uzela učešće u serijalu za BBC 2 kanal.  Anita Rani u prvoj epizodi novog serijala “Saved by a Stranger” na BBC 2 predstavlja ličnu priču Emine i…

MOLBA ZA POMOĆ U LIJEČENJU   Poštovani, Obraćam Vam se  pošto dolazim u sve težu situaciju, moja bolest sve više napreduje i sve mi je teže obezbijediti novac za moje terapije. Pored ostalih lijekova što se vidi iz priloženog mjesečno mi je potrebno četri kutije samo za lijek TRIXIN što je u novčanoj vrijednosti oko…

Nedovoljno se priča o činu Grahama Bamforda. Ko je bio Graham Bamford? Mnogi ne znaju odgovor na to pitanje. Radi se o čovjeku iz Engleske koji se 29. aprila 1993. spalio ispred Donjeg doma britanskog parlamenta spalio u znak protesta zbog ratnih događanja u Bosni i Hercegovini. No, bosanskohercegovačka Dijaspora u Engleskoj to nikad ne zaboravlja.…

Penzioneri koji primaju penzije preko banaka u FBiH, u svojim bankama čekove podižu svaka 3 mjeseca. Ukoliko se čekovi ne podignu, banka ih vraća u FZ  PIO/MIO nakon čega FZ PIO/MIO vrši privremenu obustavu penzije. Da ne bi došlo do toga u ovoj situaciji pandemije, PIO/MIO je produžio rok za podizanje čekova u bankama do…

Tokom vikenda, BH UK Network (zajednica bh.udruženja u Velikoj Britaniji)  je u suradnji sa udruženjima “Otkrij bosanski” iz Beča i “OBHU”, Odborom bh.učitelja u Danskoj održao online seminar za nastavnike bosanskohercegovačkih dopunskih škola iz Velike Britanije,Danske, Finske, Norveške i Katra.  Nastavnici su poslušali predavanje na temu značaja i očuvanja maternjeg jezika kojeg su održali prof. mr. Azra…

Zajendica BH udruženja u Velikoj Britaniji (BH UK Network), tuguje zbog smrti generala Jovana Divjaka, koji je preminuo u 84. godini u Sarajevu. “BH zajednica u Velikoj Britaniji je duboko tužna zbog smrti našeg dragog prijatelja generala Jovana Divjaka. Zauvijek ćemo ga pamtiti kao nekoga ko je svoj život živio nastojeći zaštititi ranjive. Pamtit ćemo…

Poštovani, obraćam Vam se molbom, ukoliko ste u mogućnosti, da podržite humanitarnu akciju koja je trenutno u toku, a u svrhu prikupljanja novčanih sredstava za liječenje moje majke. Liječenje je započelo u novembru mjesecu 2019.godine te se prva terapija, nažalost, pokazala neučinkovitom. Postavljena dijagnoza je adenokarcinom pluća. Testiranjem u SAD-a utvrđeno je da postoji odgovarajuća…

Nedavno je BH UK Network uzeo učešće u još jednom umjetničkom projektu.  Prostorije Bosanske kuće već krase sva umjetnička djela i riječi dvadeset četiri omladinca koji  žive u Hall Green, Balsall Heath, Moseley, Kings Heath, Spoarkbrook i Sparkhill području. On mnogobrojnih radova, njih dvadeset pet je izloženo u Bosanskoj kući. Učešće u takmičenju su uzeli…

Projekat „Dijaspora za razvoj“ (D4D), koji  je projekat Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice BiH i Vlade Švicarske, u partnerstvu sa UNDP BiH i IOM BiH, u saradnji sa Sarajevskom regionalnom razvojnom agencijom SERDA i partnerskim općinama, organizuje poslovni online Biznis Forum za predstavnike bh.dijaspore, lokalnih zajednica, bh. poduzetnika i udruženja iz oblasti metalskog sektora i pratećih…

Jedan od najpoznatijih novinara na prostorima ex-SFRJ, Petar Luković – koji je pisao u beogradskom „Vremenu“, “Našoj Borbi”,splitskom „Feralu“, sarajevskim „Danima“ i “Oslobođenju”, ljubljanskoj “Mladini”, zagrebačkom „Poletu“, imao čuvenu rubriku „Singlovi“ u „Džuboksu“, bivši glavni urednik portala www.e-novine.com i poslednjih godina glavni urednik sajta www.xxzmagazin.com – više od godinu dana bori se sa teškom bolešću – od karcinoma pluća.…

BILTEN Mart 2021 pdf  

Kazna od 5.000 funti za svakoga u Engleskoj koji pokušava putovati u inostranstvo bez opravdanog razloga trebala bi stupiti na snagu slijedeće sedmice u sklopu novih zakona o koronavirusu. Kazna je uključena u zakone o kojima će poslanici glasati u četvrtak. Putovanja u inostranstvo na odmor trenutno nisu dozvoljena prema pravilu “ostani kod kuće” koje…

Ovih  dana, na  vaše  adrese su pristizale koverte sa pristupnim  kodom za ispunjavanje online formulara za popis stanovništva. Većina stanovništva  ih je dobila i odradila online. MILIONI ljudi širom Engleske, Walesa trebali su dobiti ili pismo sa šesnaestocifrenom šifrom ili papirnati obrazac za popis stanovništva 2021. godine. Napominjemo, 21. marta ove godine, u Engleskoj i…

Projekat „Dijaspora za razvoj“ (D4D), koji je projekat Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice BiH i Vlade Švicarske, u partnerstvu sa UNDP BiH i IOM BiH, u saradnji sa Sarajevskom regionalnom razvojnom agencijom SERDA i partnerskim općinama, organizuje poslovni online Biznis Forum za predstavnike bh.dijaspore, lokalnih zajednica, bh. poduzetnika i udruženja iz oblasti metalskog sektora…

Poštovani ja se zovem Admir Salkić, rođen sam 27.11.1991. Prije 10 godina moji bubrezi prestali su sa radom i od tad sam osuđen na Hemodijalizu, svako drugi dan po 4h i tako već 10 godina. Potrebna mi je transplatacija bubrega. Molim vas ako možete da mi pomognete jer meni je svaki dan bitan moj život…

BH UK Network je u suradnji sa umjetnikom iz Škotske, Chris Leslieom organizovao virtuelnu prezentaciju knjige i diskusiju pod nazivom A Balkan Journey. Knjiga je projekat vizuelne umjetnosti u obliku izložbe i knjige fotografija i eseja, zajedno s interaktivnim međunarodnim i lokalnim događajima. Chris Leslie nas je odveo na fotografsko putovanje kroz gradove post-konfliktne bivše…

Tokom januara i februara ove godine prevezen je 20.821 putnik sa Međunarodnog aerodroma Tuzla uz reducirani red letenja, a očekuje se da letovi budu u punom kapacitetu ponovo od aprila. Godišnji plan je 380.000 putnika ovisno od aktuelne pandemije. Po okvirnom planu letenja, od 1. aprila planirane su sve destinacije s kojima tuzlanski aerodrom ima…

BH UK Network u suradnji sa udruženjima “Otkrij bosanski” iz Beča i “Očuvanje bosanskog jezika i kulture u Danskoj” će u aprilu održati online seminar za učitelje/nastavnike bosanskohercegovačkih dopunskih škola iz Velike Britanije i Danske.  U skladu sa trenutnom situacijom, seminar će se održati online putem zoom aplikacije, 10. i 11. aprila od 10h do…

Srebrenica je univerzalna tragedija naše civilizacije. Iako je prošlo 26 godina, to je još uvijek jedna velika trauma za našu regiju U povodu Međunarodnog dana žena, planetarno popularna filmska zvijezda i aktivistica za ljudska prava Angelina Jolie posvetila je opširan tekst ženama žrtvama rata u Bosni i Hercegovini, a na tu temu razgovarala je s…

“Svi oni koji misle da se BiH mogla razbiti su otišli ili odlaze sa političke scene”, kaže Mesić Stjepan Mesić, nekadašnji predsjednik Hrvatske, na sebi svojstven način čestitao je Dan nezavisnosti Bosne i Hercegovine. Iako se ovaj praznik slavio prvog marta, poruka Mesića je ostala nezapažena. Stoga mi želimo da prenesemo poruku uglednog diplomate građanima…

Sramno,a i zabrinjavajuće da se i nakon 25. godina agresije na Bosnu i Hercegovinu  još uvijek ponižavaju žrtve progona, etničkog čišćenja,sistematskog sliovanja i genocida počinjenog od strane vojske i policije RS-a. Apsurdno je da “kulturni” radnici promovišući film o stradanju Srba, Roma, Jevreja kao i svih antifašista u Jasenovcu u vrijeme NDH u isto vrijeme negiraju…

I ove godine BH UK Network je u suradnji sa bosanskohercegovačkim dopunskim školama u Velikoj Britaniji i uvaženim gostima organizovao obilježavanje Dana nezavisnosti Bosne i Hercegovine. No, ovogodišnje obilježavanje je bilo drugačije u odnosu na ranije godine. Zbog trenutne situacije sa koronavirusom i državnim lockdownom u Velikoj Britaniji, manifestacija je održana online, kao i većina…

Svaki jezik je ujedno i nosilac svih onih obilježja koja čine jednu kulturu. Svaki jezik je put uz pomoću kojeg mi upoznajemo i prihvaćamo onog drugog. Koncept gostoljubivosti je itekako jedna od značajki bosanske kulture. Mi prihvaćamo gosta koji donosi nešto novo, uvid u novu stvarnost u drugačiji način rada. Učenje novog jezika je svojevrsno…

Piše: Fadil Mešan Na žalost u BiH se malo zna o održavanju najveće manifestacije koju organizuje Svjetski savez dijaspore BiH, a to je Malonogometno Svjetsko prvenstvo. Pored mnogih djelatnosti koje upražnjavaju Društva i Klubovi BiH dijaspore organizovani širom svijeta “Malonogometno Svjetsko prvenstvo”, kakvo nema niti jedna svjetska dijaspora je oličenje svega što nas čini ponosnim…

Centralna izborna komisija BiH je donijela Odluku o raspisivanju i održavanju prijevremenih izbora za načelnike opština Travnik i Foča, koji će se održati u nedjelju, 11.04.2021. godine. Sve informacije mogu se naći na web stranici Centralne izborne komisije BiH www.izbori.ba.

Prijavite se za  , online (Zoom) izdanje Biznis foruma bh. dijaspore zakazano za 14.4.2021. godine. Pod sloganom “Dijaspora se vraća kući”, na ovom izdanju BHdiaFor-a želimo okupiti lidere/ke lokalnih zajednica, poduzetnike/ice i predstavnike/ce organizacija civilnog društva koji su uključeni u poslovno povezivanje bh. dijaspore. Razgovaramo o izazovima u godini iza nas, ali prilikama u 2021.…

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine zaprimilo je Informaciju Republičke uprave za geodetske i imovinsko-pravne poslove Republike Srpske (RUGIP) da je u tom entitetu počeo postupak izlaganja na javni uvid podataka o nekretninama i utvrđivanju prava na nekretninama, u svrhu osnivanja katastra nekretnina kao jedinstvene evidencije o nekretninama. Svrha ovog postupka je…

Velika Britanija je prije nešto više od mjesec dana i zvanično napustila tržište Evropske Unije. BH zajednica na Ostrvu brexit vidi kao šansu za unapređenje ekonomskih odnosi Velike Britanije s našom domovinom. Vlada Borisa Jonsona ima slično razmišljanje kada je u pitanju ne samo bh tržište nego i države u našem okruženju. U prilog tome…

S obzirom na trenutne okolnosti sa pandemijom, ovogodišnja tema za 26.godišnjicu komemoracije genocida u Srebrenici od strane organizacije Remembering Srebrenica objavljena je u okviru online programa. Online program započela je Arnesa Buljušmić-Kustura pozdravnim riječima. Svake godine Remembering Srebrenica odabire temu koja odražava aspekt genocida koji se mora obilježavati, ali također govori i o  zajednicama ovdje…

U jeku pandemije, Brexit je slobodno možemo reći još u sjeni.  Britanija je napustila jedinstveno tržište EU i carinsku uniju, koji omogućavaju slobodnije kretanje ljudi, roba i usluga među članicama.  Mnogi bh.građani su imali priliku  pogledati online program BH UK Networka gdje je bio gost sa NJ.E. Vanjom Filipović, ambasadorom BiH u Velikoj Britaniji. U…

Posvećeno svim preživjelim logorašima   Ukrali su mi slobodu Dok sam čučao Gladan i žedan Pognute glave Bez vida  i sluha Zavezanih ruku I poderanih rukava S puščanom cijevi Kraj napeta uha.   Ukrali su mi komad neba plavog Meni, čovjeku, S glavom punom gnjida Bez griže savjesti I imalo stida Komad neba postao je…

  U Potkozarju suza, sama poteče, poput nebrojenih, bistrih i hladnih vrela. U grimiz padine snene, lagano ogrče veče, plašt se nečujno spušta na obronke i sela.   Turbe na osami, iznad strmoga puta, ustreptala jasika, ranjena u oba rata. Sjećanje zaboli i na trenutak odluta, oni isinu zbore, opstaju iz inata.   Noćas ce…

Dan sjećanja na holokaust i sprječavanja zločina protiv čovječnosti međunarodni je dan sjećanja kojim se želi podsjetiti na sve žrtve nacističkih režima tijekom Drugog Svjetskog Rata kao i onih genocida koji su se desili prije i poslije njega, uključujući i onaj koji se desio u Julu 1995. godine u Srebrenici, gdje je brutalno ubijeno više od 8,000 muškaraca,…

Bosanskohercegovačka dopunska škola Birmingham započinje bh.dopunsku nastavu i u novoj 2021.godini. U konsultaciji sa učiteljima odlučeno je da će se nastava i dalje odvijati online do daljnjeg zbog trenutne situacije sa koronavirusom (Covid-19). S ciljem zaštite zdravlja djece te kako bi spriječili širenje zarazne bolesti uzrokovane koronavirusom (COVID 19),učenici će pratiti nastavu isključivo elektronskim putem.…

Trećina liječenih od koronavirusa je nakon pet mjeseci morala ponovo biti zbrinuta u bolnici. Jedna od osam osoba je preminula zbog komplikacije zdravstvenog stanja usljed zaraze, pokazali su istraživanje britanskog Univerziteta Leicester i zvanične statistike. Od 47.780 osoba koje su otpuštene iz bolnice u Velikoj Britaniji, njih 29,4 posto je ponovo moralo u bolnicu nakon…

16. Januar 1995 u Derby, Dan osnivanja Prvog Bosansko Hercegovačkog Udruženja građana u Ujedinjenom Kraljevstvu. 16. Januara 1995 godine, grupa izbjeglica iz Bosne i Hercegovine, istjerani iz svojih kuća, izranjavani, prestrašeni, izgubili najmilije u agresiji na Bosnu i Hercegovinu i agresiji na njihove gradove i sela, bez znanja Engleskog jezika i sistema u koji su…

BKC PRIJEDOR UPUTIO INICIJATIVU SKUPŠTINI GRADA PRIJEDORA ZA DAVANJE NAZIVA ULICI ILI TRGU PREMA AHMET KEMAL BAYSAKU – PRIJATELJU GRADA PRIJEDORA PRIJEDOR, 10.JANUAR 2021. Obavještavamo javnost u Gradu Prijedoru, Bosni i Hercegovini i dijaspori da je Udruženje Bosanski kulturni centar u Prijedoru uputilo nadležnim organima Skupštine Grada Prijedora – predjsedniku Skupštine g.Mirsadu Duratoviću i svim…

Pozivamo Vas da prisustvujete Godišnjoj skupštini BH UK Networka (Zajednici BiH udruženja u Ujedinjenom Kraljevstvu). S obzirom na trenutnu situaciju, ovogodišnja skupština će se održati online putem Zoom aplikacije  u petak, 29. januara 2021. godine sa početkom u 18:00 sati.   https://us02web.zoom.us/j/6068231265?pwd=dmtNZWkzSjVaZ0JCd0h5Y2dXNHM3UT09 Ako na svom uređaju već imate instaliranu Zoom Aplikaciju, onda je samo potrebno…

Moja odgovornost je da zajedno sa svojim kolegama i prijateljima, ma gdje bio, doprinosim unapređenju znanja o ovoj zemlji i stanja u njoj, ističe ovaj mladi arheolog iz Sarajeva Derviš Hadžimuhamedović je arheolog iz Sarajeva i student Univerziteta College u Londonu (Velika Britanija), koji je zvanično rangiran kao treći najbolji institut za arheologiju na svijetu, s profesorima koji…

Od posljedica koronavirusa u 88. godini preminuo je počasni konzul Bosne i Hercegovine u Turskoj Kemal Baysak. Ahmet Kemal Baysak, Pocasni Generalni Konzul Bosne i Hercegovine u Turskoj i počasni ambasador Svjetskog saveza dijaspore Bosne i Hercegovine preminuo je sinoć u Izmiru u 88. godini života usljed posljedica Covid-19. Bio je biznismen i obnašao je…

U nezapamćenoj tragediji u Posušju smrtno je stradalo osam mladih između 18 i 19 godina, potvrdio je komesar MUP Zapadnohercegovačkog kantona Milan Galić. Posušje je potresla velika tragedija zbog pogibije osmoro mladih od posljedica gušenja plinom, a povodom ovog događaja oglasio se i prvoligaški klub iz ovog hercegovačkog grada. Preminuli Stjepan Jukić (19) bivši je…

Engleska ide u najstrožiji nacionalni lockdown još od marta, najavio je u ponedjeljak navečer britanski premijer Boris Johnson nakon što su brojevi hospitaliziranih pacijenata s COVID-19 probili nove rekorde. To je uradio po savjetu medicinskih savjetnika iz nacionalnog zdravstvenog servisa (NHS) zbog straha da ne dođe do prenatrpanosti bolničkih kapaciteta novim slučajevima koronavirusa u narednih 21 dan.Treći…

Poštovani, Imamo zadovljstvo obavijestiti Vas da možete slušati Bosanskohercegovački Radio Malme (emisiju na bosasnkom jeziku) ma gdje bili, širom svijeta, posredstvom webbradia. Ovaj program možete slušati preko kompjutera, tabletica ili pametnih telefona. Emisja se emituje ”uživo” svake nedelje od 11.00 do 13.00. na ovom linku: BH RADIO MALME: http://tunein.com/embed/player/s9650/ Za sve one koji propuste direktno slušanje…

Posle 91-godišnje Margaret Kinan, prve koja je u Velikoj Britaniji dobila Fajzerovu vakcinu, osamdesetdvogodišnji Brajan Pajnker prvi je Britanac koji je primio Oksfordsku vakcinu – u Čerčil bolnici u Oksfordu. Britanija je tako postala prva zemlja u svetu koja je počela davanje i ove vakcine, jeftinije i koja se čuva na pogodnijim temperaturama od američke –…

Dragi naši, Još jedna godina je pri kraju i nova na pragu. Tom prilikom, želimo Vam sve najbolje tokom predstojećih praznika i nadamo se da će nastupajuća godina biti svima mnogo uspješnija! Zahvaljujemo se roditeljima, učiteljima, đacima, našim sponzorima, poslovnim partnerima, Ambasadi BH u UK,  BH udruženjima u UK, našim volonterima, građanima, prijateljima i svima…

Dragi prijatelji, nadam se da ste dobro i da se koliko je to moguće odmarate tokom praznika. Šaljem  vam pozitivne vijesti – u Sarajevu je predprošle sedmice posađeno 11 stabala na raznim lokacijama – Željeznička stanica, Zetra, Pioinrska, Avaz itd. To je sada ukupno 15 sadnica u Sarajevu – tačno pola Abecede! Slike u prilogu…

Izlazimo iz godine stare, na pragu smo nove, nadajmo se ljepše i bezbrižnije. Iako teška i puna izazova, nismo joj dozvolili da nas u potpunosti pokoleba. I ovu godinu smo, kao I prethodne, tradicionalno zaokružili omiljenim događajem za naše male sugrađane -podjelom novogodišnjih paketića. U nešto drugačijem ambijentu, mališani su imali priliku da se nakratko…

Kao i prethodnih, i ove godine završni čas u mjesecu decembru u bh.dopunskoj školi Birmingham je bio posvećen opraštanju učenika sa svojim vršnjacima i sa starom godinom do novog časa u Novoj godini . Ove godine drugačije se to odradilo. Zbog novonastale epidemiološke situacije uzrokovane virusom Covid-19, učesnici su to odradili online. Učitelji Emir i…

Draga djeco i roditelji, Čekajte nas u nedjelju u svojim dvorištima. Približili smo se kraju i ovoj 2020. godini, vjerujem da ćemo je svi sa radošću ispratiti, a nadati se Novoj, puno vedrijoj. Bez obzira na to koliko je bila teška i nepredvidiva, odlučili smo da je u veselju ispratimo. Tim povodom, Bhca Coventry i…

„Osim što će studenti moći izučavati bosanski jezik, on će biti i akreditovan i to sa 3 ETCS boda, što nije ni malo, jer neki predmeti imaju 1 ili 2. Od narednog semestra studenti Univerziteta u Beču moći će kao studijski ili izborni predmet birati i bosanski jezik. Za to je u najvećoj mjeri zaslužna…

Ako ste pomislili da je humanost izgubljena, ovaj tekst će vas ubijediti u suprotno. U susret novogodišnjim praznicima, dvije djevojke su pokazale svoju humanost i skromnost, pomažući one kojima je pomoć najpotrebnija. Emina i Selma su odlučile svoj restoran u Koventriju otvoriti za Božić. Razlog ovome jeste da su vlasnice restorana odlučile ponuditi besplatne tople obroke beskućnicima,…

Porodice žrtava genocida u Srebrenici moći će podnijeti zahtjev za odštetu koju će izdvojiti vlada Holandije, a podrinjske majke navode da im taj potez ne predstavlja satisfakciju. Kako kažu, nema tog novca koji može namiriti gubitak najvoljenijih. Vrhovni sud Kraljevine Holandije prošle godine potvrdio je ranije donesenu presudu kojom je odgovornost holandskog bataljona pri Ujedinjenim…

Kao i prethodnih, i ove godine mjesec novembar je posvećen obilježavanju manifestacije Dana državnosti Bosne i Hercegovine, koju organizuje BH UK Network sa svojim članicama i uvaženim gostima. No, ove godine drugačije se obilježilo. Zbog novonastale epidemiološke situacije uzrokovane virusom Covid-19, učesnici su to odradili online. Ovogodišnja manifestacija obilježavanja otpočeta je sa himnom u izvedbi…

Poštovani/e prijatelji/ce, Sa velikim zadovoljstvom vas obavještavamo da od danas možete napraviti pred-narudžbu za englesko izdanje knjige #WomenOfBiH, po posebnoj cijeni, putem našeg webshopa https://zenebih.ba/shop/.  Također možete naručiti i bundle: knjigu #WomenOfBiH i ceker, po posebnoj cijeni (a uz svaku pred-narudžbu ove kombinacije šaljemo i dar! ). Pre-order za englesko izdanje i bundle traje do 31.12.2020.…

Nakon priznanja u Jerusalemu, film “Quo Vadis Aida” bh, rediteljice Jasmile Žbanić nastavio je nizati uspjehe. Film je trijumfovao u Francuskoj na 12. Filmskom festivalu Les Arcs. Riječ je o festivalu koji se odvija na lokacijama u skijaškom resortu Les Arcs u gradu Savoie. Da je ovo još jedan značajan uspjeh filma Jasmile Žbanić koji…

Tokom mjeseca decembra 2020. i januara 2021. godine, u okviru programa prenosa znanja iz iseljeništva u BiH, dr. Dina Mehmedbegović-Smith koja predaje na Institutu za obrazovanje, University College London, održaće pet online predavanja studentima Pedagoškog fakulteta Univerziteta u Bihaću u okviru projekta ‘’Dijaspora za razvoj’’ (D4D) – projekta Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice Bosne…

Zadovoljsto nam je objaviti da je Centar za testiranje i evaluaciju medicinskih uređaja (MD-TEC) završio testiranje prototipa mehaničkog ventilatora za upotrebu u intenzivnoj njezi koji je nedavno dizajnirala i napravila TMD Group d.o.o. Gradačac, uz upute Univerzitetskog kliničkog centra Tuzla. MD-TEC je izradio detaljan izvještaj o funkcionalnosti i upotrebljivosti, tako da TMD Group sada radi…

Održana prva online sesija u organizaciji Alumnija Prve bošnjačke gimnazije na temu „Kakvo obrazovanje trebamo?“   Treba nam obrazovanje temeljeno na životno važnim znanjima i vrijednostima   U srijedu, 9. decembra 2020. g. Udruženje „Alumni Prve bošnjačke gimnazije“ je održalo online panel pod nazivom „Kakvo obrazovanje trebamo?“, prvi u okviru projekta online sesija za našu…

Poštovani prijatelji, U povodu velikog jubileja proslave i obilježavanja 25 godina postojanja Vaše organizacije, Bosnia and Herzegovina Association in Hertfordshire,  koristimo priliku da Vam uputimo naj iskrenije čestitke te odamo priznanje za sav Vaš minuli rad u proteklih 25 godina, gdje posebno ističimo promociju naše domovine Bosne i Hercegovine te širenje istine oko učinjenog genocida…

Sedmog decembra 1970. tadašnji kancelar Savezne Republike Nemačke spontano je u Varšavskom getu kleknuo pred spomenikom hiljadama Jevreja – žrtvama nacističkog pogroma. Na današnji dan, 7. decembra 1970. godine zapadnonjemački kancelar Vili Brant, prilikom službene posjete Poljskoj, neočekivano se poklonio, klečanjem, pred spomenikom žrtvama nacizma u Varšavi. Fotografije njemačkog kancelara kako skrušeno kleči pred spomenikom…

Stojimo rame uz rame sa aktivistima i borcima za ljudska prava i slobode širom svijeta. Svi ljudi se rađaju jednaki i nezavisni u osnovnim ljudskim pravima i slobodama. Koristite svoju slobodu za promociju sloboda drugih. Samo zajedno možemo spriječiti nove genocide. Samo zajedno možemo napraviti bolju budućnost za našu djecu. Emir Ramić Direktor Instituta za…

Petog  decembra Bosnia and Herzegovina Community Association in Hertfordshire je proslavila 25 godina svog postojanja.  Jedina  BiH  organizacija  u  Velikoj Britaniji koja pokriva čitavu grofiju (Hertfordshire) pa i šire pokrivajući  grofiju  Essex i veliki dio Sjevernog Londona.  Od samog početka  bez pomoći “ Bosna Projekta” (Bosnian Project) morali smo se snalaziti i oslanjati isključivo na…

Hi there, Last year my friend and I spent three months in Sarajevo for our documentary ‘Between Mountains and Wars’. The documentary is about three Sephardic-Bosnian women, who have survived both the Holocaust and the 90’s war in Bosnia and Herzegovina. Between Mountains and Wars both serves as a hopeful tale of a community which…

Ministar komunikacija i transporta Bosne i Hercegovine Vojin Mitrović i ambasador Velike Britanije u BiH Metju Fild potpisali su Sporazum između Vlade Velike Britanije i Savjeta ministara o međunarodnom drumskom prevozu. Mitrović je zahvalio britanskoj Vladi i Ambasadi što su, u želji da se uredi i razvije međunarodni drumski prevoz putnika i tereta, na obostrano…

Veoma mi je drago što sam imala priliku da prisustvujem online obilježavanju Dana državnosti Bosne i Hercegovine u organizaciji BH UK Networka. Veoma sam srećna i ponosna što smo zajedničkim snagama uspjeli da obilježimo ovaj značajan historijski praznik, te što nas pandemija nije spriječila u tome. Drago mi je što sam zajedno sa svojim učenicima i…

Tim Prve bošnjačke gimnazije osvojio je prvo mjesto na Međunarodnoj olimpijadi znanja “Owlypia Globals” koju je organizirao Univerzitet u Cambridgeu. Na ovom međunarodnom izazovu učestvovalo je 57 timova iz cijelog svijeta, a moto ovogodišnje olimpijade je bio “Leadership, inspire change”.U timu Prve bošnjačke gimnazije bili su Faruk Softić, Amna Fejzić i Haris Junuzović. Svi učesnici…

Udruženje za kulturu-Nova svjetlost (KNS) pokreće inicijalni projekat za saradnju balkanskih pjesnikinja i pjesnika – „Balkanska pjesnička unija“, na inicijativu Žane Coven (Italija), Ivana Gaćine (Hrvatska) i Ibrahima Osmanbašića (BiH) – koji će činiti Organizacioni odbor Međunarodne književne manifestacije- „Poezija godine – 2020“. Konkurs će se odvijati u tri ciklusa: 1) 01.04. – 30.06; 2)…

Dragi prijatelji, Učenici bosanskohercegovačke dopunske škole Birmingham Vas pozivaju na zoom predstavu u subotu, 28.novembra  sa početkom u 10 sati, povodom Dana državnosti Bosne i Hercegovine.   Zoom link za predstavu je: https://us02web.zoom.us/j/83814905661?pwd=SlExYi9JUnFxU0t4OGVVbXFlbm0rdz09 Meeting ID: 838 1490 5661 Passcode: 365473   Pridružite nam se u subotu da zajedno proslavimo Dan državnosti naše domovine Bosne i Hercegovine! https://us02web.zoom.us/j/83814905661?pwd=SlExYi9JUnFxU0t4OGVVbXFlbm0rdz09…

Dragi Bosanci i Hercegovci i prijatelji naše domovine, Zbog trenutne situacije sa koronavirusom, ove godine nismo u mogućnosti da obilježimo uživo Dan državnosti. Iz tog razloga organizovat ćemo online program koji će biti emitovan na Dan državnosti 25.novembra sa početkom u 19:00 sati po londonskom vremenu putem naše facebook stranice. Ujedno ćemo obilježiti dvije godine…

Legendarni glumac Mustafa Nadarević umro je u 78. godini života. Ovu informaciju je potvrdio Emir Hadžihafizbegović, direktor Kamernog teatra 55. Nadarević je početkom godine otkrio je da boluje od karcinoma pluća kad se uključio u kampanju “Udahni za život”, koju provodi Nacionalni program probira i ranog otkrivanja karcinoma pluća. Za Media servis tad je objasnio…

Na državnom takmičenju iz matematike u Velikoj Britaniji prvo mjesto i nagradu Zlatni certifikat osvojio je Sarajlija Din Ammar Tolj. Kao jedan od najboljih učenika sarajevske Druge gimnazije ovaj srednjoškolac je prije dvije godine dobio stipendiju za nastavak školovanja u prestižnoj londonskoj školi Brentwood school. Talenat, rad i velika ljubav prema matematici, za njega su…

Općina Bosanska Krupa ove će godine novac u budžetu planiran za kupovinu novogodišnjih ukrasa usmjeriti u humanitarne svrhe, za pomoć u liječenju svojih teško oboljelih građana Amira Badnjevića i Saliha Šarića. Obojica imaju ozbiljne i kompleksne zdravstvene probleme zbog čega liječenje moraju nastaviti van granica naše zemlje, a to iziskuje velika finansijska sredstva. Zbog toga…

BSSM- Bosnian School and Society Manchester   Nova školska godina 2020/2021 u Bosanskoj školi u Manchesteru počela je sa radom 19.09.2020. (subota). Nastava se odvija online, u redovnom terminu od 10 do 12h. Trenutno je upisano 16 djece koju podučavaju učitelji Aldin Zilić i dr. Belma Muhamedagić. Bez obzira na sve poteškoće online nastave, uz…

  Danas je sjajan dan za nauku i čovječanstvo, kažu iz američke farmaceutske kompanije. Prva efikasna vakcina protiv koronavirusa može spriječiti više od 90% ljudi da dobiju Covid-19, pokazuje preliminarna analiza. Farmaceutske kompanije Pfizer iz SAD-a i BioNTech iz Njemačke saopćile su da njihova eksperimentalna vakcina ima efikasnost veću od 90 posto u spriječavanju bolesti COVID-19,…

Nakon što je postalo sasvim izvjesno da će 46. američki predsjednik biti Joe Biden, a potpredsjednica Kamala Harris, prva žena i prva osoba koja nije bjelkinja, a koja je postala potpredsjednica Sjedinjenih Američkih Država, nesumnjivo dio zasluga ima jedan naš mladi i uspješni čovjek. Riječ je o Elviru Klempiću, Srebreničaninu koji se nalazi u Bidenovom…

Obavijest o servisima BH UK Networka tokom lockdowna u Engleskoj   Dragi naši sugrađani,    Kao što znate pred nama je još jedan “lockdown” od 5. novembra koji će trajati najmanje mjesec dana.  I dalje ćemo pružati usluge I pomagati našim bosancima i hercegovcima.  Ukoliko Vam bude bilo šta  potrebno  u vezi bilo kakvih formi, stanovanja,…

Prošli biste pored kuće na Alcester Road South, Kings Heath, i nikad ne biste saznali da je to nevjerovatna priča Uredna i prostrana, kuća u ulici Alcester Road South, u birminghamskoj četvrti Kings Heath, čini se tek nešto više od tipično traženog dijela predgrađa. Ali predratni polu predstavlja djelić istorije koji je do sada ostao…

Šta za vas znači fraza ‘MOJ GRAD’? Da li vam se Birmingham čini kao kod kuće? Imate li veza u drugim zemljama dok živite u Birminghamu? Imamo seriju od 3 KREATIVNE i ZABAVNE  radionice, počevši od ponedjeljka 26. oktobra. Sve što proizvedemo s vama tokom radionica, bit će dio izložbe koja ce se prikazati  u…

Sa tugom smo primili žalosnu vijest o smrti Mirsada Hadžiosmanovića, dobrog čovjeka i prijatelja te dugogodišnjeg aktiviste bh.zajednice u Velikoj Britaniji. U subotu, 10.oktobra 2020.godine, u 71.godini života, zauvijek je prestalo kucati srce dragog i rado viđenog člana naše zajednice. Često je posjećivao prostorije Bosanske kuće i kako je to uvijek bivalo sa Mirsadom, odazivao…

Ahmet Hromadžić je istaknuti bosanskohercegovački književnik, koji je rođen 11. oktobra 1923. godine, u Bjelaju kod Bosanskog Petrovca, gdje je završio osnovnu školu. Tehničku i Višu pedagošku školu završio je u Sarajevu. Učestvovao je u Drugom svjetskom ratu. Radio je kao novinar “Oslobođenja” i Sarajevskog dnevnika, a i kao urednik lista “Krajina” u Bihaću i…

Merima Šadić koja je trenutno menadžer 4 doktorske ordinacije u Velikoj Britaniji, razgovarala je s nama, te Vam BUZZ donosi priču o ženi koja unatoč ostvarenoj karijeri van granica Bosne i Hercegovine, nije zaboravila svoju zemlju. Do Merime smo došli putem popularne grupe “Mi,Mahaluše”, u kojoj često pomaže u humanitarnim akcijama, te njen doprinos svakodnevno…

Za većinu ljudi Covid-19 je kratka i blaga bolest, ali neki se mjesecima bore sa simptomima, uključujući trajni umor, trajni bol i bez daha. Stanje poznato kao “dugi Covid” ima iscrpljujući učinak na život ljudi, a priče da ostanu iscrpljeni i nakon kratke šetnje sada su česte. Do sada je fokus bio na spašavanju života…

Dr. Justin Varney, direktor javnog zdravstva, na osnovu najnovijih podataka u svom nedavnom izvještaju izjavio je: „Stopa novih slučajeva u Birminghamu nastavlja se povećavati, iako je dio toga posljedica povećanja testiranja, zabilježen je i porast postotka pozitivnih testova, pa to odražava stvarni porast slučajeva u društvu. Najveća stopa novih slučajeva zabilježena je u starosnoj grupi…

Svjetski dan učitelja obilježava se svake godine 5. oktobra u više od sto zemalja svijeta. Proglasio ga je UNESCO 1994. godine u spomen na isti datum 1966. godine kada je potpisana Preporuka o statusu učitelja. Cilj Svjetskog dana učitelja je mobilizirati podršku za nastavnike kako bi se osiguralo da će učitelji i dalje ispunjavati potrebe budućih generacija…

Poštovani roditelji učenika bh.dopunske škole BihCAH (Hertfordshire), zbog COVID pandemije Izvršni Odbor BihCAH je odlučio da novu školsku godinu održavamo putem virtualne nastave sve dok se ne stvore uslovi za nastavu u našim redovnim prostorijama.  Svi roditelji koji su upisali  svoju djecu u prethodnoj školskoj godini će biti obaviješteni po pitanju početka i načina održavanja…

Udruženje za kulturu-Nova svjetlost (KNS) pokreće inicijalni projekat za saradnju balkanskih pjesnikinja i pjesnika – „Balkanska pjesnička unija“, na inicijativu Žane Coven (Italija), Ivana Gaćine (Hrvatska) i Ibrahima Osmanbašića (BiH) – koji će činiti Organizacioni odbor Međunarodne književne manifestacije- „Poezija godine – 2020“. Konkurs će se odvijati u tri ciklusa: 1) 01.04. – 30.06; 2)…

Dragi roditelji i staratelji, Javno zdravstvo Engleske je poslalo svim školama pismo radi razmjene informacija o tome kako treba zajedno raditi kako bi osigurali da djeci i mladima i dalje pružaju najbolje obrazovanje na najsigurniji mogući način. U nastavku je prijevod pisma: Jedan važan dio osiguranja sigurnosti i dobrobiti učenika, roditelja i naših zajednica je…

Obaviještavamo vas da će Bosanskohercegovačka dopunska škola Birmingham početi novu školsku 2020/2021 godinu u subotu, 26.septembra. U konsultaciji sa učiteljima  odlučeno je da će se nastava odvijati online do daljnjeg zbog trenutne situacije sa koronavirusom (Covid-19).  Ovim putem pozivamo svu zainteresovanu djecu koja imaju navršenih 5 godina života, da se registruju za upis i polazak…

Vrhovni sud RS-a donio je presudu kojom je potpuno uvažio tužbu tužitelja i zahtjeve učenika i roditelja bošnjačke nacionalnosti Vrbanjci, Kotor-Varoš, odnosno učenika koji su pohađali Osnovnu školu “Sveti Sava” u Kotor-Varoši. Advokat Haris Kaniža, koji je vodio ovaj predmet, potvrdio je medijima da je Vrhovni sud “na nesumnjiv i nesporan način utvrdio da su bošnjačka djeca bila diskriminisana,…

Dragi i poštovani, na početku vam se zahvaljujemo za vaše vrijeme da se upoznamo i da vam predstavimo svoj rad. Pišemo vam u ime Udruženja Mali ambasadori Sarajeva, koje su 2019. godine osnovali turistički radnici iz ljubavi prema Bosni i Hercegovini i svemu lijepom što posjeduje, kako bi diljem svijeta proširili glas o našoj domovini…

1.     Provjera statusa prijave za Lokalne izbore u BiH Dragi Bosanci i Hercegovci, provjeru statusa Vaše prijave za Lokalne izbore u BiH možete provjeriti putem slijedećeg linka:  https://www.izbori.ba/Lokalni_izbori_2020/Default.aspx?CategoryID=1041&Lang=3   Svi građani koji na ovom linku ne pronađu potvrdu svoje registracije, postoji mogućnost da njihova prijava još uvijek nije obrađena ili je odbijena zbog nedostatka identifikacionog…

Internet predavanja i panel diskusija Ponedjeljak, 21.septembar, 12.30-2 pm  Međunarodni dan mira   U sklopu tekuće ONLINE serije predavanja, povodom obilježavanja Međunarodnog dana mira, De Montfort University Leicester Vas poziva 21. septembra u 12.30  na seriju brzih predavanja s vodećim DMU naučnicima. Internetska predavanja osvrnut će se na to kako istraživanje može pomoći zajednicama da…

Nedavno, Bosanska škola i udruženje u Mančesteru je proslavilo 20.godina svog postojanja. Ceremonija obilježavanja je naišla na pozitivne komentare što je sve volontere ovog udruženja još više motivisalo da nastave sa uspješnim radom.  S tim u vezi, želimo da Vas obavijestimo da nova školska godina počinje 19.septembra. Nastava će se odvijati online, putem interneta svake…

Osuđeni ratni zločinac Momčilo Krajišnik preminuo je danas na UKC Banja Luka od posljedica koronavirusa. On je 29. avgusta, zbog pogoršanja zdravstvenog stanja uzrokovanog koronavirusom, prebačen helikopterom sa Pala u Banja Luku, gdje je hospitalizovan na UKC i priključen na respirator. Inače, Krajišnik je uhapšen po optužnici Haškog tužilaštva 2000. godine. Prema toj optužnici on…

1.”Pravilo šest ljudi’ Društvena okupljanja više od šest ljudi postala su ilegalna u Engleskoj. Verzije “pravila šest ljudi” – detaljno objašnjene – sada su na snazi u cijeloj Velikoj Britaniji i dizajnirane su da pruže jasnost. Društvena okupljanja više od šest ljudi u Engleskoj će od ponedjeljka biti ilegalna – uz neke izuzetke – usred…

Želimo da čujemo vaše mišljenje o tome koliko ponuda online nastave može pomoći da djeca koja odrastaju van matične države nauče maternji* jezik. Mnogi roditelji imaju želju da njihovo dijete zna maternji jezik, jer znanje jezika je pretpostavka za razumijevanje kulture i mentaliteta. Međutim često ta želja ostane samo dobra namjera, jer kvalitetnu nastavu nije…

Društvena okupljanja više od šest ljudi u Engleskoj će od ponedjeljka biti ilegalna – uz neke izuzetke – usred naglog porasta slučajeva koronavirusa. Izmjene zakona zabranit će veće grupe da se okupljaju bilo gdje socijalno u zatvorenom ili na otvorenom, rekla je vlada. Ali to se neće odnositi na škole, radna mjesta ili svadbe, sprovode…

Hello, I hope you are all well and safe. I am Sara Alves, I am a filmmaker, very passionate about documentaries with special attention to controversial events and war stories. My published thesis was about filmmaking in controversial events and my aim as a filmmaker is to give voice to female narratives in under-represented European…

Poštovani birači izvan Bosne i Hercegovine, udruženja dijaspore, dragi prijatelji, Obraćam vam se molbom da zajedničkim naporom i trudom motiviramo naše sugrađane u Velikoj Britaniji, Republici Irskoj i šire da sudjeluju na lokalnim izborima u Bosni i Hercegovini zakazanim za 15. novembar 2020. godine. Kako bi ostvarili svoje biračko pravo i glasali i na predstojećim Lokalnim izborima, obavezni…

Bosanska škola i asocijacija Mančester (Bosnian School and Society Manchester-BSSM) je obilježila 20. godina od osnivanja bosanskohercegovačke dopunske škole i 25.godišnjicu genocida u Srebrenici. Skup je organizovan online, putem Zoom aplikacije. Više od petnaest učesnika se obratilo uživo ili putem video snimka, a prosječno je oko 70 osoba pratilo ovaj događaj.   Bh.dopunska škola Mančester…

Bosanskohercegovacki savjetodavni centar (BHCAC) Rezultati rada u toku pandemije koronavirusa, period mart-juni 2020

  ‘Bijeli cvijet’ je muzičko djelo nastalo u suradnji Narodnog pozorišta Sarajevo i i orkestra Sarajevske filharmonije u Bosni i Hercegovini te pjevača i izvođača Cardiff Ardwyn-a iz Wales-a. Muzička posveta sjećanja iz Velsa Bosni, nastala je tokom pandemije COVID-19 u znak obilježavanja 25. godišnjice genocida u Srebrenici. Melodiju i tekstove napisao je Elvir Solak, …

Prva ikada virtuelna izložba koja koristi svjedočenja i artefakte  bh.državljana koji su preživjeli genocid ,otkrivena je u sklopu obilježavanja 25. godišnjice. Bosanci i Hercegovci širom svijeta predali su svoje priče, slike i lične predmete kako bi napravili jedinstvenu virtualnu izložbu pod nazivom Ostaci genocida . Izložba je kreirana i organizirana od strane  britanske dobrotvorne organizacije …

  Mujo Delić je nedavno podijelio svoju priču preživljavanja u toku obilježavanja 25.godišnjice genocida u Srebrenici  Porijeklom je iz Bratunca, a spletom ratnih okolnosti spas je morao pronaći na slobodnoj teritoriiji Srebrenice. Međutim, nije sve bilo kako je izgledalo. Spas je morao tražiti putem nemoguće misije probijanja kroz okupiranu teritoriju prema 100 kilometara dalekoj slobodnoj…

Jedanaesti juli 1995. godine, najtužniji dan u historiji Bosne i Hercegovine. Prvi i jedini genocid u Evropi nakon Drugog svjetskog rata. Mjesto dogadjaja zaštićena zona UN Srebrenica, malo mjesto na istoku Bosne i Hercegovine. 8372. ljudi je ubijeno za nekoliko dana bez milosti, bez digniteta, bez ijedne truni ljudskosti. Dječaci otrgnuti iz ruka svojih majki…

U sklopu obilježavanja Sedmice sjećanja na Srebrenicu, Lejla Kevrić  već par godina, odlučuje da različitim projektima edukuje ljude o genocidu u Srebrenici. Došla je u Veliku Britaniju sa svojih 11 godina. Lejla trenutno živi u Londonu a nedavno je magistrirala “Design Expanded Practice” na Goldsmiths univerzitetu. ” Koristeći ovogodišnju temu „Svaki korak je važan“, kontaktirala…

Bosna i Hercegovina je mala zemlja bogatih i raznolikih jela. Raznolikost i tradicionalnost bosanske kuhinje zasigurno je čine posebnom i veoma zanimljivom kulinarskom cjelinom. Postala je tradicija, simbol identiteta i bitan dio bosanskog kolektivnog pamćenja.  Igra važnu ulogu u kulturnoj identifikaciji naroda.   Svake godine naročito uoči komemoracije genocida u Srebrenici, sjetimo se svega onoga…

Zbog situacije sa korona virusom ove godine izostale su mnoge aktivnosti obilježavanja 25.godišnjice genocida Srebrenici.  Mnogi su se odlučili na drugačije načine sa kojim će se osuditi genocid. Alma Aganović, predsjednica odbora West Midlands Remembering Srebrenica, uz pomoć drugih članova  istog odbora organizovala je online događaj  na facebooku“Let’s cook Bosnian food!”.   Uz kooperaciju sa…

Narodni vez ima nesumnjivu vrijednost. Tokom vremena postao je savršenstvo ženske radinosti. Nažalost mnogo radova narodnog veza uništeno je tokom rata u Bosni i Hercegovini. Žene nisu imale vremena spašavati plodove narodnog veza, bilo je važnije sačuvati živote.   Semira Jakupović iz Londona donosi nam interesantnu priču žena izbjeglica iz Kozarca ,koje su se u…

  “Na prvoj fotografiji se nalazi  muštikla pravljena od drveta, poklon od brata logoraša koji je preživio zloglasne logore  Omarska i Manjača. Na drugoj slici se nalaze muštikle napravljene u toku izbjegličkog života u  toku rata u BiH. Rezbarenje u toku rata nije predstavljalo samo umijeće u oblikovanju drveta i izrade poklona dragim osobama, nego je…

Nevjerovatne Bosanske kuće/ Makete od šibica Od samog dolaska u Veliku Britaniju, bilo je očekivano da će mnoge izbjeglice iz Bosne i Hercegovine patiti od post-traumatskog stresa. Uz to mnogi su osjećali nostalgiju za svojom familijom, domovinom, mahalom, ali i kućom, čija sudbina je bila neizvjesna u toku ratnog uništavanja.   Tako je i Meho…

  This is the only piece of jewellery that emotionally binds me to my family and my homeland of Bosnia and Herzegovina. I have brought it with me in the UK in 1993 when I left Sarajevo in the midst of war. It was very hard to hide it and bring it to the new…

  “Ovo je burma od moga muža Sajifa Omerovića sa našeg vjenčanja, koji je ubijen za vrijeme rata On je ubijen 1992.godine u Ključu nakon što je pretučen od strane agresora. On je svega imao 30 godina kada je podlegao od batina i umro kod kuće u užasnim mukama i bolovima. Ovo je jedino što…